sort by date | sort by language
An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
Stand by Me
written by Ben E. King , Jerry Leiber , Mike Stoller
English
October 27, 1960
緊靠一起 {jin kao yi qi}
written by Richard Lam
Chinese
1987
Stand by Me
written by Keith Chan
Chinese
1988
Stůj za mnou
written by Eduard Krečmar
Czech
1998
Stand by Me
written by Jana Rychterová
Czech
2012
Osamělá dáma
written by Lucia Klein Svoboda
Czech
2013
Op de hoek van de straat
written by André Hazes
Dutch
July 1989
Stand by Me
written by Christoff Wybouw , Frank Valentino
Dutch
1992
Blijf bij mj
written by Roland Verstappen
Dutch
1997
Bloif bai moin
written by Siemen Knoin
Dutch
2005
Blijf bij mij
written by Frank Vander Linden
Dutch
November 17, 2017
I'll Be There
written by Ben E. King , Jerry Leiber , Mike Stoller , Ollie Jones
English
June 1961
Pysy vierelläin
written by Raul Reiman
Finnish
1981
Jää mun luo
written by Pave Maijanen
Finnish
1984
Mut murhaa
written by Jaana Rinne
Finnish
1989
Tu croiras
written by Jacques Plante
French
1962
Je m'ennuie de toi
written by Claude Michel
French
1975
Komm zu mir
written by Joachim Relin
German
1961
Bleib bei mir
written by Thomas Passmann-Engel
German
1987
Bleibt bei mir
written by Michael Rick
German
August 21, 1998
לצידי {LETSIDI}
written by Coby Recht
Hebrew
March 7, 2013
Dildaara
written by Vishal Dadlani , Rakesh Kumar , Shekhar Ravjiani
Hindi
2010
Pregherò
written by Franca Evangelisti , Don Backy
Italian
1962
Rogaré
written by unknown author(s)
Spanish
1963
Stai con me
written by Franca Evangelisti , Paolo Lepore
Italian
October 1970
Ujet v sanje
written by Milan Ferlež , Tjaša Ferenc
Slovenian
2003
Rezaré
written by unknown author(s)
Spanish
1963
Rogaré
written by Fransor
Spanish
1975
Rezaré
written by Silvio Fernández , Pive Amador
Spanish
1988
Nära mej
written by Henrick Lindström
Swedish
1967
Stanna kvar hos mig
written by Alf Andersson
Swedish
1981
Tro på mej
written by Arne Rubensson
Swedish
1981
Partial adaptations
A partial adaptation is a musical work which integrates only a part of another musical work, and this part is only a fragment of the new musical work.
Stand by Me
written by Ben E. King , Jerry Leiber , Mike Stoller