Zdeněk Borovec

Zdeněk Borovec
Born
January 7, 1932
Died
February 18, 2001
Country
Czech Republic
IPI
00003762508
00053428783
Comments
Lyricist.
Family
Lucie Stropnická Daughter
Related
Karel Svoboda Regular collaborator
Buy

Meta

Added by nikitoz555

Songs written by Zdeněk Borovec

Original songs

Title Written by Originally by Original date Covered by
Přejdi Jordán Zdeněk Borovec, Zdeněk Marat Helena Vondráčková 1969 Covered by Laila Kinnunen

Adapted songs

Title Written by Originals Originally by Covered by
A jméno má Maria Zdeněk Borovec My Girl Maria Milan Chladil
Akrobat Zdeněk Borovec I Can't Go for That (No Can Do) Jiří Korn
Alexandrův Ragtime Band Zdeněk Borovec Alexander's Ragtime Band Yvetta a Milan
Angelina Zdeněk Borovec Angelina (The Waitress at the Pizzeria) Karel Gott a sbor Lubomira Pánka - Karel Vlach se svým orchestrem
A tvá jsem dál Zdeněk Borovec For All We Know Helena Vondráčková
A ty se ptáš, co já Zdeněk Borovec The Winner Takes It All Helena Vondráčková
Až začneme vrásky mít Zdeněk Borovec When Johnny Comes Marching Home Karel Gott - Karel Vlach se svým orchestrem
Bílá růže Zdeněk Borovec Ramblin' Rose Milan Chladil
Buď mi sestrou, buď mi bráchou Zdeněk Borovec He Ain't Heavy, He's My Brother Karel Gott
Buďte zdráv, pane sen Zdeněk Borovec Born to Be Bad Jiří Korn
Čas chvátá Zdeněk Borovec Azzurro Waldemar Matuška a Sbor Lubomíra Pánka - Václav Hybš se svým orchestrem
Celý rynk se za ní táh Zdeněk Borovec Kentucky Dew Milan Drobný
Chraň bůh Zdeněk Borovec That's Life Milan Chladil a sbor Lubomíra Pánka Covered by Karel Gott
Čí je ten džbán Zdeněk Borovec Who's Sorry Now? Karel Hála
Cítím Zdeněk Borovec Feelings, Pour toi Karel Gott
Co je s tou starou módou? Zdeněk Borovec An Old Fashioned Love Song Milan Chladil
Co je toho příčinou Zdeněk Borovec Stop the Cavalry Hana Hegerová
Co s láskou Zdeněk Borovec So Bad Petr Kotvald
Co znamená mít rád Zdeněk Borovec What Is This Thing Called Love? Marta Kubišová Covered by Jitka Zelenková & Marta Kubišová
Dál až na měsíc Zdeněk Borovec Fly Me to the Moon (In Other Words) Eva Pilarová Covered by Karel Gott - Big Band Felixe Slováčka
Ding-a-dong Zdeněk Borovec Ding-A-Dong, Dinge-Dong Yvetta a Milan
Dívej se tam, kde jsem já Zdeněk Borovec Against All Odds (Take a Look at Me Now) Helena Vondráčková
Dívka, jež prodává růže Zdeněk Borovec Rose Milan Chladil
Dívka žlutý anděl Zdeněk Borovec Undercover Angel Karel Gott - Ladislav Štaidl a jeho orchestr
Dobrá vílo Zdeněk Borovec Mr. Sandman
Dokořán Zdeněk Borovec Look Around (Take a Look at Me) Milan Drobný
Dokud slunce nad hlavou máš Zdeněk Borovec On the Sunny Side of the Street Karel Hála
Dům hrůz Zdeněk Borovec Footloose Stanislav Hložek a Petr Kotvald
Dům u bílých bran Zdeněk Borovec The Rising Sun Blues Karel Gott
Dům u vycházejícího slunce Zdeněk Borovec The Rising Sun Blues Jaromír Mayer
Dvě malá křídla tu nejsou Zdeněk Borovec Killing Me Softly with His Song Helena Vondráčková
Gentleman Zdeněk Borovec Southern Nights Jiří Korn
Haló Zdeněk Borovec Hello Jiří Korn
Hany s ofinou Zdeněk Borovec Honeysuckle Rose Hana Zagorová a Vlastimil Harapes
Hej, Ty Tam Zdeněk Borovec Late at Night Helena Vondráčková
Hodina h Zdeněk Borovec Stayin' Alive Marie Rottrová
Hotel California Zdeněk Borovec Hotel California Jiří Korn
Hotel Ritz Zdeněk Borovec Puttin' on the Ritz Jiří Korn Covered by 4TET
Hrát jen dál své blues Zdeněk Borovec Since I Don't Have You Jiří Korn
Hrátky s láskou Zdeněk Borovec Emmanuelle 2 Karel Gott
Hvězdný prach Zdeněk Borovec Stardust Eva Pilarová
Já jdu jen tak s písní Zdeněk Borovec I Believe in Music Eva Pilarová
Jaká je to nádhera Zdeněk Borovec Caruso Marta Kubišová
Jak mám spát Zdeněk Borovec Après toi Helena Vondráčková
Jak to chodí Zdeněk Borovec The Entertainer Jiří Štědroň
Jak zlá jsou léta k nám Zdeněk Borovec Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18 Karel Hála
Já na bráchu - blues Zdeněk Borovec Shaddap You Face Helena Vondráčková & Jiří Korn
Já půjdu tam a ty tam Zdeněk Borovec Save Your Kisses for Me Covered by (2 artists)
Jarmark ve Scarborough Zdeněk Borovec Scarborough Fair / Canticle, Scarborough Fair, The Side of a Hill, The Wind Hath Blown My Plaid Away, or A Discourse Betwixt a Young Woman and the Elphin Knight Karel Černoch Covered by (2 artists)
Já se jednou vrátím Zdeněk Borovec One Day Soon, Cambridge (One Day Soon) Eva Pilarová
Já si najmu altán Zdeněk Borovec I Almost Lost My Mind Karel Gott
Já ti kdysi hrál Zdeněk Borovec Once There Was a Love Karel Černoch
Já to vidím jak dnes Zdeněk Borovec I Remember It Well Helena Vondráčková & Jiří Korn
Já žil, jak jsem žil Zdeněk Borovec For Once in My Life Karel Hála Covered by (2 artists)
Jeanne D'Arc Zdeněk Borovec Bright Eyes Jiří Korn
Jeden dům pro tři syny Zdeněk Borovec Under One Roof Waldemar Matuška
Je krásné lásku dát Zdeněk Borovec Love Is a Many-Splendored Thing Karel Gott a Milan Chladil - Karel Vlach se svým orchestrem Covered by (3 artists)
Je nás jedenáct Zdeněk Borovec Hello Mary Lou, Merry, Merry Lou Milan Chladil
Jen déšť a vítr táhnem v tornách Zdeněk Borovec It Never Rains in Southern California Milan Chladil
Jen hudba musí mi hrát Zdeněk Borovec Let's Face the Music and Dance Jana Petrů
Jenka Letkiss Zdeněk Borovec Letkis Yvetta Simonová
Jen pár večerů Zdeněk Borovec Unforgettable Covered by (3 artists)
Jezebel Zdeněk Borovec Jezebel Karel Gott - Karel Vlach se svým orchestrem
Jindy, Jindy Zdeněk Borovec I'm Comin' Home, Cindy Karel Hála
Jsem bůh i ďábel Zdeněk Borovec Without Her Helena Vondráčková
Jsem šťastná, ačkoliv pláči Zdeněk Borovec Mit 17 hat man noch Träume Yvetta Simonová
Jsou svátky Zdeněk Borovec Brandy Karel Gott
Juliána Zdeněk Borovec Julie, Do Ya Love Me Milan Chladil
Kam tenkrát šel můj bratr Jan Zdeněk Borovec All by Myself Karel Gott
Kam zmizel ten starý song Zdeněk Borovec What Have They Done to My Song, Ma Helena Vondráčková
Každá trampota má svou mez Zdeněk Borovec Rest Your Love on Me Helena Vondráčková & Jiří Korn
Kdo z nás smí se vrátit Zdeněk Borovec Prelude Op. 28, No. 20, Could It Be Magic Karel Gott
Když jarní vánek začal vát Zdeněk Borovec Garden of My Home Yvetta Simonová a Milan Chladil - Karel Vlach se svým orchestrem Covered by Jezinky
Když je noc, má se spát Zdeněk Borovec Why Do Fools Fall in Love Marie Rottrová
Když jsem já byl tenkrát kluk Zdeněk Borovec Hier encore Karel Gott
Kdyz me prijmes do svych svatku Zdeněk Borovec When You Tell Me That You Love Me Helena Vondráčková Covered by Karel Gott a Helena Vondráčková
Když milenky pláčou Zdeněk Borovec Annie's Song Karel Gott
Když první díl začíná Zdeněk Borovec Begin the Beguine Karel Gott
Kéž jsem to já Zdeněk Borovec Je t'appartiens Yvetta & Milan Covered by Karel Gott
Kluk z příštího století Zdeněk Borovec Almost Paradise Hana Zagorová, Stanislav Hložek a Petr Kotvald
Knížka snů Zdeněk Borovec J'avais rêvé d'une autre vie Helena Vondráčková
Krásný román Zdeněk Borovec A Fine Romance Yvetta & Milan
K vám jdem, k vám Zdeněk Borovec Et mourir de plaisir Yvetta a Milan
Láska je pak píseň Zdeněk Borovec Desafinado Yvetta Simonová
Láska tvá jsem já, jen já Zdeněk Borovec I Do, I Do, I Do, I Do, I Do Yvetta Simonová a Milan Chladil - Sbor L. Pánka - Karel Vlach se svým orchestrem
Lásko má Zdeněk Borovec Unchained Melody Rudolf Cortés - Karel Vlach se svým orchestrem Covered by Karel Gott
Láskou a květem se braň Zdeněk Borovec Young Girl Jaromír Mayer Covered by Karel Gott
Léta prázdnin Zdeněk Borovec Le moribond Karel Gott
Léto Jak Má Být Zdeněk Borovec Working My Way Back to You Karel Gott
Lidé Zdeněk Borovec People Eva Pilarová Covered by Helena Vondráčková
Má dlaň, tvůj dech, já vím Zdeněk Borovec Well, Alright, Okay, You Win Karel Hála
Malý bubeník Zdeněk Borovec Carol of the Drum Yvetta Simonová a Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem
Malý princi, co s tvou růží Zdeněk Borovec A Flower in My Garden Golden Kids
Malý přítel z města N Zdeněk Borovec El chico de la armónica Jaromír Mayer
Mám strach Zdeněk Borovec Bewitched, Bothered and Bewildered Jiří Popper
Mám tě dost Zdeněk Borovec You Can't Come Home Again (If You Leave Me Now) Eva Pilarová
Má něco s jedním pánem Zdeněk Borovec Cuando salí de Cuba Václav Neckář
Má pouť Zdeněk Borovec Comme d'habitude Karel Hála Covered by (2 artists)
Má se mlčet Zdeněk Borovec All I Ask of You Helena Vondráčková
Měl jsem rád a mám Zdeněk Borovec Soleado, Le rose blu Karel Gott
Moh' jsem bejt tam, kde ty Zdeněk Borovec You Win Again Stanislav Hložek
Moh' jsem žít jak král Zdeněk Borovec All I Need Is You Karel Hála
Musím ho ráda mít Zdeněk Borovec Can't Help Lovin' Dat Man Yvetta Simonová
Můžeš zůstat, můžeš jít Zdeněk Borovec The Windmills of Your Mind Helena Vondráčková
My dva a čas Zdeněk Borovec The Two of Us Yvetta & Milan
Nač nám je válka Zdeněk Borovec War Michal Prokop
Nač vlastně v půli vzdávat mač Zdeněk Borovec 9 to 5 Helena Vondráčková
Nádherný chór Zdeněk Borovec Beautiful Noise Karel Gott
Na Perském trhu Zdeněk Borovec In a Persian Market Karel Gott
Náš dům zní smíchem Zdeněk Borovec I've Found My Freedom Hana Zagorová
Na sedm strun budu hrát Zdeněk Borovec Can't Take My Eyes off You Karel Hála
Na sedm strun přijď mi hrát Zdeněk Borovec Can't Take My Eyes off You Yvetta Simonová
Na Vánoce k našim Zdeněk Borovec Driving Home for Christmas Helena Vondráčková
Nechoď samotná do Bellevue Zdeněk Borovec Back to the Wall Jiří Korn
Nechte mě tak Zdeněk Borovec Baby Come Back Golem Jana Václavíka
Nedá si říci Zdeněk Borovec (I Love You) Don't You Forget It Yvetta Simonová
Nejsi Zdeněk Borovec Lady Jiří Korn
Nejsi už kvítek bílý Zdeněk Borovec Groupie (Superstar) Jiří Korn
Nejstedrejsi den Zdeněk Borovec Mistletoe and Wine Helena Vondráčková
Největší v Las Vegas Zdeněk Borovec Big in Vegas, Big in Dallas Eva Pilarová
Ne, maestro Zdeněk Borovec Maestro di violino Jiří Korn s Naďou Konvalinkovou
Neplač pro mne, Argentino Zdeněk Borovec Don't Cry for Me Argentina, Oh What a Circus Helena Vondráčková Covered by Leona [CZ]
Nevěř očím svým Zdeněk Borovec Smoke Gets in Your Eyes Eva Pilarová
New York, New York Zdeněk Borovec New York, New York Helena Vondráčková
Než najdu způsob, jak žít sám Zdeněk Borovec 'Til I Can Make It on My Own Karel Gott
Nikdy nejdeš sám Zdeněk Borovec You'll Never Walk Alone Jiří Popper Covered by Karel Gott - Karel Vlach se svým orchestrem
Noc je léčivá Zdeněk Borovec Je suis seule ce soir Helena Vondráčková
Ó boží den Zdeněk Borovec Oh Happy Day, That Fixed My Choice, Happy Day Eva Olmerová
Otázky Zdeněk Borovec Love Jiří Korn
Padá sníh Zdeněk Borovec Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Milan Drobný - Václav Hybš se svým orchestrem Covered by (2 artists)
Píseň pro syna Zdeněk Borovec The Colour of My Love Karel Černoch
Píšu vám Zdeněk Borovec Yesterday Jaromír Mayer - Karel Vlach se svým orchestrem Covered by Karel Gott, Václav Neckář & Waldemar Matuška
Pláč Zdeněk Borovec Crying Karel Gott
Pochval strom za zelený listí Zdeněk Borovec Little Green Apples Eva Pilarová a Jaromír Mayer Covered by Helena Vondráčková
Postavím si horu Zdeněk Borovec Gonna Build a Mountain Milan Chladil
Právě nám noc lásku dá Zdeněk Borovec Can You Feel the Love Tonight? Helena Vondráčková
Přijď co nejdřív Zdeněk Borovec And I Love Her Karel Černoch
Přijď k nám, Dolly Zdeněk Borovec Hello, Dolly! Milan Chladil Covered by Helena Vondráčková & Jiří Korn
Přítele mám, abych měl za kým jít Zdeněk Borovec With a Little Help from My Friends Helena Vondráčková
Proč mám ty blázny rád Zdeněk Borovec What Kind of Fool Am I? Karel Gott - Karel Vlach se svým orchestrem
Proč mě nikdo nemá rád Zdeněk Borovec I Say a Little Prayer Helena Vondráčková Covered by Ilona Csáková
Pro všechny, co jsem měl kdy rád Zdeněk Borovec To All the Girls I've Loved Before Milan Drobný feat. Jožka Černý
Půjdu za tebou Zdeněk Borovec Somos novios Milan Chladil Covered by Karel Gott
Rád bych svedl slečnu pokladní Zdeněk Borovec On a Little Street in Singapore Jiří Korn
Raděj snad pláč mi dej Zdeněk Borovec Canto Triste Helena Vondráčková
Ragtime Piano Joe Zdeněk Borovec Ragtime Piano Joe Milan Drobný
Rána jsou zlá Zdeněk Borovec Honey Come Back Jiří Korn
Řekni ano, lásko má Zdeněk Borovec Take Me to the Mardi Gras Yvetta a Milan
Rok a půl Zdeněk Borovec Never Grow Old Yvetta Simonová a Milan Chladil - Karel Vlach se svým orchestrem
Santo Natale Zdeněk Borovec Santo Natale (Merry Christmas) Milan Chladil - Karel Vlach se svým orchestrem
Sen lásky Zdeněk Borovec Love Theme from The Godfather, Fortunella - Titoli Yvetta Simonová
Sen v nás zůstává Zdeněk Borovec Con te partirò Karel Gott
Šeptej mi Zdeněk Borovec Sugar Me Helena Vondráčková
Sestra Margit Zdeněk Borovec Sister Mary Jiří Korn
Singin' in the Rain Zdeněk Borovec Singin' in the Rain 4TET
Sladké hlouposti Zdeněk Borovec Something Stupid Yvetta Simonová, Milan Chladil a Sbor L. Pánka - Karel Vlach se svým orchestrem
S láskou Zdeněk Borovec True Love Jitka Zelenková
Slunce Zdeněk Borovec Come vorrei Helena Vondráčková & Jiří Korn
Slyš písně mý Zdeněk Borovec Come Back to Me Karel Hála
Snad přijde i klaun Zdeněk Borovec Send in the Clowns Helena Vondráčková
S ní Zdeněk Borovec Tous les visages de l'amour Pavel Bartoň
Sochy v dešti Zdeněk Borovec Crying in the Rain Jaromír Mayer, Eva Pilarová a Sbor Jiřího Linhy Covered by Karel Gott
Sólo pro motýla Zdeněk Borovec Le cygne Karel Gott
Song hrál nám ten ďábel saxofon Zdeněk Borovec The Last Night of the World Helena Vondráčková a Karel Gott
Song má se hrát Zdeněk Borovec I Write the Songs Karel Gott
Srdce jako kámen Zdeněk Borovec Crossfire Karel Gott
Stokrát chválím čas Zdeněk Borovec Sometimes When We Touch Karel Gott
Strejdo, scházíš nám jak sůl Zdeněk Borovec Saving All My Love for You Helena Vondráčková
Strom lásky mý Zdeněk Borovec Don't Answer Me Stanislav Hložek
Suvenýr Zdeněk Borovec, Alexandr Tompich Souvenirs Waldemar Matuška
Svatební Zdeněk Borovec La novia Yvetta Simonová
Svět by měl být dál Zdeněk Borovec What the World Needs Now Is Love Karel Hála
Ta dívka jsem já Zdeněk Borovec A Teenager in Love Elena Lukášová
Tady jsem Zdeněk Borovec Why Me Karel Gott
Táto, táto Zdeněk Borovec Daddy, Daddy, What Is Heaven Like? Andělka Mayerová a Jaromír Mayer
Tátův fortel mám i já Zdeněk Borovec I'm from the South, I'm from Ge-o-orgia Milan Chladil
Těch pár dnů Zdeněk Borovec Till I Loved You Helena Vondráčková Covered by (2 artists)
Teď, když já už z města odjel Zdeněk Borovec By the Time I Get to Phoenix Milan Chladil
Tehdy vítr vál Zdeněk Borovec Μην τον ρωτάς τον ουράνο {Min ton rotás ton ouráno} Yvetta Simonová
Ten dům jen vítr zná Zdeněk Borovec I Must Go Home Alone Jiří Korn
Ten hlas, ten mámin úsměv Zdeněk Borovec You've Lost That Lovin' Feelin' Eva Pilarová
Ten, kdo ti odešel Zdeněk Borovec Was ich dir sagen will Milan Chladil - Karel Vlach se svým orchestrem
Ten pán, co tančí s vámi Zdeněk Borovec I'm in the Mood for Love Karel Černoch - Sláva Kunst se svým orchestrem Covered by Karel Gott
To chce šmrnc a cosi navíc Zdeněk Borovec You Gotta Get a Gimmick Helena Vondráčková & Jiří Korn
To pan Chopin Zdeněk Borovec I Like Chopin Helena Vondráčková & Jiří Korn - Taneční orchestr Československého rozhlasu
To snad á se nazvat láskou Zdeněk Borovec I Don't Need You Karel Černoch
Toulavá Zdeněk Borovec Danke Schoen Milan Chladil
Toulavej vůz Zdeněk Borovec King of the Road Karel Hála
Tvé stopy v písku Zdeněk Borovec Boat on the River Jiří Korn
Tvůj krém, tvůj nůž, tvůj růženec Zdeněk Borovec You Came, You Saw, You Conquered Marta Kubišová a sbor - Orchestr Golden Kids řídí Josef Vobruba
Ty máš tu moc fajn moc Zdeněk Borovec Self Control Helena Vondráčková
Tys to hochu všechno spískal Zdeněk Borovec Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me Yvetta Simonová - Karel Vlach se svým orchestrem
Úsměv tvůj byl tajným písmem Zdeněk Borovec Broken Down in Tiny Pieces Karel Gott
Už víckrát jsem viděl já tu tvář Zdeněk Borovec The First Time Ever I Saw Your Face Karel Gott
Už zas ten vítr cítím Zdeněk Borovec I Just Can't Help Believin' Milan Chladil
Už z hor zní zvon Zdeněk Borovec New Britain, St. Mary's, Hymn XLI Karel Gott
Vanoce jak hrom Zdeněk Borovec Rockin' Around the Christmas Tree Helena Vondráčková
Vánoční Zdeněk Borovec The Christmas Song (Merry Christmas to You) Helena Vondráčková Covered by (2 artists)
Vánoční chór Zdeněk Borovec New Britain, St. Mary's, Hymn XLI Helena Vondráčková
Vaya con dios Zdeněk Borovec Vaya con Dios Yvetta Simonová
Venku je déšť a mráz Zdeněk Borovec Baby It's Cold Outside Eva Pilarová a Jaromír Mayer - Karel Vlach se svym orchestrem Covered by (2 artists)
Vernisáž Zdeněk Borovec Вернисаж {Vernisazh} Helena Vondráčková
Víc Zdeněk Borovec Ti guarderò nel cuore Karel Gott - Karel Vlach se svým orchestrem
Víc než lásku Zdeněk Borovec I Can't Give You Anything but Love (Baby) Covered by Karel Gott - Big Band Felixe Slováčka
Vrať se do Sorrenta Zdeněk Borovec Torna a Surriento Karel Hála
Vrať se k dětským hrám Zdeněk Borovec Uptown Girl Stanislav Hložek a Petr Kotvald
Všechno jde snáz Zdeněk Borovec Anything Goes Covered by Eva Pilarová
Všichni tancovat jdou Zdeněk Borovec Never No Lament Karel Hála Covered by Jitka Zelenková
Vysoko je měsíc Zdeněk Borovec How High the Moon Covered by Eva Pilarová
Vytahuj se radši míň Zdeněk Borovec Upside Down Marie Rottrová a Plameňáci
Vždyť je léto Zdeněk Borovec Du spielst 'ne tolle Rolle Milan Chladil
Žádám víc Zdeněk Borovec Can't Help Falling in Love Karel Gott - Karel Vlach se svým orchestrem
Zas pár dnů tě mám Zdeněk Borovec Together Again Karel Gott
Zatímco déšť si v listí hrál Zdeněk Borovec When the Rain Begins to Fall Helena Vondráčková & Jiří Korn
Zavolej, kdy chceš Zdeněk Borovec Call Me Helena Vondráčková
Zdá se mi, zdává Zdeněk Borovec Try to Remember Karel Gott
Zpívat jako déšť Zdeněk Borovec Singin' in the Rain Jiří Korn