Search

Detailed search

Artist

Helena Vondráčková

visual
Aliases
Helena [CZ]
Born
June 24, 1947
Country
Czech Republic
Comments
One of the most popular Czech singers, who appeared in a few movies too. Born in Prague.
Member of
Golden Kids
Family
Jiří Vondráček Brother
Lucie Vondráčková Niece
Hana Sorrosová Sister-in-law
Buy
Buy from Amazon

Meta

Added by nikitoz555

Covers by Helena Vondráčková

Title Performer Release date Originally by
1975 Francis Lai
May 18, 2007 Elvis Presley with The Jordanaires
1993 Julie Andrews REL, Julie Andrews and Cast PRF, Pavla Břínková
1997 Phil Collins
  1993 Cliff Richard and Sarah Brightman REC,REL, Sarah Brightman & Steve Barton PRF
1976 Lou Gold with The Melody Man – Vocal Chorus, Murray Amster
1984 Noosha Fox
October 1968 Helena Vondráčková a Václav Neckář - Orchestr Karla Krautgartnera - řídí Josef Vobruba
1972 Warren Burton and Company PRF, The Company [Hair, Original Cast] REC,REL
1974 Larry Meredith
1980 ABBA
  1995 (unknown), (unknown), W.D. McFarland, Caroline Miolan-Carvalho PRF, E.N. Kristmann REL
1980 Bing Crosby & Marjorie Reynolds [dubbed by Martha Mears] BRD, Bing Crosby with Ken Darby Singers and John Scott Trotter and His Orchestra REC,REL, Jiřina Salačová - Karel Vlach se svým orchestrem
1975 Matt Monro - Arranged and conducted by John Barry
1975 Judy Collins
1981 Richard Harris [IE]
1996 Gene Kelly and The Nicholas Brothers BRD, Gene Kelly and Judy Garland with The M-G-M Studio Orchestra conducted by Lennie Hayton REC,REL
Čaj pro dva Helena Vondráčková a Jiří Korn May 18, 2007 Unverified
1997 Blondie
  1993 Helen Morgan, Tess Gardella and Norma Terris PRF, Nat Shilkret and The Victor Orchestra REC
1997 Joseph Williams & Sally Dworsky
Čas dál nech spát Helena Vondráčková & David Deyl (Helena Vondráčková, David Deyl) August 31, 2012 Unverified
1973 Union Express
1964 Bascom Lamar Lunsford - Blackwell Lunsford REL, Carl T. Sprague REC
Covered by (4 artists)
1978 Y. Simonová, sbor L. Pánka - K. Vlach se svým orchestrem
1967 Dusty Springfield
Covered by (2 artists)
Čí je lokál? Helena Vondráčková August 31, 2012 Unverified
1996 William C. Witter, Jim Dale and Company REL,PRF
1993 Barbra Streisand
October 6, 2015 Voskovec + Werich - Ježkův Swing Band
1969 Sissie Houston - Arr. & Cond. by Mort Shuman
1969 (unknown), Aphrodite's Child
1979 Billy Joel
1979 Billy Joel
June 16, 2017 Phil Collins
November 11, 2002 Helena [CZ]
1967 (unknown)
1993 (unknown), Julie Covington
February 16, 2004 Miss Joséphine Baker et M. Adrien Lamy
1974 Lori Lieberman
1979 Billy Joel
Covered by (2 artists)
1979 Billy Joel
1979 Billy Joel
November 30, 1998 Barbra Streisand
1997 Survivor
1987 Voskovec & Werich - Ježkův orch. Osvobozeného div. - dir.: J. Srnka
1984 Irene Cara
October 1968 Helena Vondráčková - Mefisto
1996 Adele Dixon, Carl Fenton's Orchestra (Walter Haenschen) REC, Walter Catlett PRF, Fred Astaire with Leo Reisman and His Orchestra REC, Fred Astaire BRD, Fred Astaire with Johnny Green and His Orchestra REL, Guy Lombardo and His Royal Canadians - Vocal Refrain by Carmen Lombardo & Trio REC, Fred Astaire & Ginger Rogers BRD, Ozzie Nelson and His Orchestra – Vocal Refrain by Ozzie Nelson REC,REL, Vincent Lopez and His Orchestra - Vocal Chorus Johnny Morris REC, Eddy Duchin and His Orchestra - Vocal Refrain by Lew Sherwood REC, Leo Reisman and His Orchestra - Vocal Refrain by Fred Astaire REC
1981 Maywood
1996 Eileen Brennan, Charles Nelson Reilly, Sondra Lee, Jerry Dodge REL,PRF
1975 Joan Baez - Orchestra diretta da Ennio Morricone con "I Cantori Moderni" di Alessandroni
1996 Helena Vondráčková - Taneční orchestr Čs. rozhlasu - Josef Vobruba
1979 Billy Joel
1993 Yvonne Elliman
1993 Rose Laurens, Patti LuPone
1979 Billy Joel
1975 (unknown), (unknown)
October 5, 2012 Bill Medley and Jennifer Warnes
1976 Benny Goodman and His Orchestra - Vocal Chorus by Helen Forrest REC, Frances Comstock & Alfred Drake PRF
Covered by Eva Pilarová
1973 Helena [CZ]
1972 Vicky Leandros
1993 Yvonne Elliman
1981 Joe Dolce Music Theatre
November 29, 1999 Gloria Gaynor
1977 Brotherhood of Man, (unknown)
1996 Maurice Chevalier and Hermione Gingold BRD, Hank Jones [US1] REC
2006 The Weather Girls
2003 (unknown performer) PRF, Don Cornell REC,REL, Karel Gott a Milan Chladil - Karel Vlach se svým orchestrem
1974 B.J. Thomas
1966 Jan Garber and His Orchestra - Vocal Refrain by Benny Davis
December 15, 2003 Nat King Cole, (unknown)
1966 Adriana Caselotti REL,BRD
Covered by Dáda
December 15, 2003 Marvin Gaye & Kim Weston
 BRD,REL May 1985 Trío González, Rudolf Cortés - Karel Vlach se svým orchestrem REC
1995 Natalie Cole
Covered by Markéta Konvičková
1990 Bill Medley and Jennifer Warnes
1970 Nilsson
1982 Sheena Easton
1978 Jake Holmes
January 10, 2000 Lucie Bílá
1998 The High Hatters - Vocal Refrain by Sam Coslow REC,REL, Helen Kane and Dan Healy PRF
June 16, 2017 Carole King
1971 Melanie
1981 Bee Gees
Covered by (2 artists)
February 7, 2005 The Jets [US]
1966 Ethel Merman & Ensemble
June 7, 2013 Jiřina Salačová - Karel Vlach se svým orchestrem
1987 Jiřina Salačová - Karel Vlach se svým orchestrem
1995 Diana Ross
Covered by (2 artists)
December 15, 2003 Diana Ross, Helena Vondráčková
1987 Voskovec & Werich - Ježkův orchestr Osvobozeného divadla - dirigent: R. Brock
1993 Rose Laurens
Covered by Pavel Vítek
1975 Roberta Flack
1972 (unknown), The Seekers
Covered by Hana Horecká
1982 Daryl Hall & John Oates
October 5, 2012 Celine Dion and Peabo Bryson REL, Angela Lansbury BRD
1972 Tony Christie
Covered by (2 artists)
1970 Frankie Randall - Arranged and conducted by Al Capps
1972 Dionne Warwick
1980 Goombay Dance Band
1993 Barbra Streisand - Arr. & Cond. by Peter Matz REC,REL, Barbra Streisand PRF, Yvetta Simonová - Karel Vlach se svým orchestrem
1978 Raffaella Carrà
1975 Francis Lai & His Orchestra, Andy Williams
1973 Ginette Reno
November 30, 1998 Whitney Houston
1977 Natalie Cole
 REL 1969 Dusty Springfield with Accompaniment directed by Ivor Raymonde, Marta Kubišová s Helenou Vondráčkovou REC
 REC 1999 Dusty Springfield with Accompaniment directed by Ivor Raymonde, Helena Vondráčková - Václav Hybš se svým orchestrem REL
November 14, 2008 Drupi, Hana Zagorová a Bezinky - Karel Vágner se svým orchestrem
1977 Máté Péter
1969 Hep Stars
February 7, 2005 The Turtles
1988 Whitney Houston
1966 Adriana Caselotti and Harry Stockwell REL,BRD
Covered by (2 artists)
1970 Mireille Mathieu
November 23, 2009 Barbra Streisand with Donna Summer
1995 David Foster - Natalie Cole
Covered by (2 artists)
1993 Cliff Richard and Sarah Brightman REC,REL, Sarah Brightman & Steve Barton PRF
Matce Své Věř Helena Vondráčková June 16, 2017 Unverified
1973 The Les Humphries Singers
Covered by Pavel Vítek
1979 Billy Joel
  1993 Elaine Paige REL,PRF
May 22, 1996 Billy Butterfield and His Orchestra - Vocal by Margaret Whiting, Eva Pilarová - Orchestr Čs. rozhlasu, řídí J. Vobruba
1971 The Beatles
February 16, 2004 Marlene Dietrich - Begl.: Fr. Holländer und seine Jazz-Symphoniker BRD,REL, Weintraubs Syncopators REC
November 30, 1998 (unknown)
 REL 1979 Simon and Garfunkel, Marie Rottrová REC
Covered by Lucie Bílá
1966 Adriana Caselotti REL,BRD
Covered by Pavla Břínková
1970 Noel Harrison
October 5, 2012 Richard Kiley, Irving Jacobson REL,PRF
1992 Sheena Easton
1973 Melanie
1984 Donna Summer
2009 Helena Vondráčková
1995 Chris Rea
Covered by Markéta Konvičková
1987 Ježkův Hot-Jazz - dirigent: Marco Baben
2006 The Alice Band
1967 Sonny & Chér
1995 Cliff Richard
October 1, 2001 Belle Perez
1993 (unknown), Julie Covington
Covered by Leona [CZ]
October 11, 2013 Harold Melvin & The Blue Notes
November 14, 2008 Julie Andrews REL, Julie Andrews and Cast PRF, Yvetta Simonová a Sbor Lubomíra Pánka - Karel Vlach se svým orchestrem
1993 Liza Minnelli
1993 Liza Minnelli
  1996 Leo Reisman and His Orchestra - Vocal Refrain by Fred Astaire REC, Fred Astaire PRF
January 13, 2006 Leo Marjane acc. par Raymond Legrand et son Orchestre
1997 Starship
Oh Harold Helena Vondráčková 1979 Unverified
1965 Petula Clark
Covered by (5 artists)
  1993 Barbra Streisand - Arr. & Cond. by Peter Matz REC,REL, Barbra Streisand PRF
February 16, 2004 Richard Himber and His Ritz-Carlton Orch. - Vocal Refrain by Stuart Allen
1970 Roger Miller [US-OK], Eva Pilarová a Jaromír Mayer - Taneční orchestr Čs. rozhlasu - řídí Josef Vobruba
1969 Shawn Phillips
2004 Henry Mancini, His Orchestra and Chorus REL, [Unknown Studio Artists] BRD
November 23, 2009 Whitney Houston
June 16, 2017 Joseph Williams & Sally Dworsky
Příbuzní a sourozenci Helena Vondráčková a Jiří Korn May 18, 2007 Unverified
1995 Charles Brown
October 21, 2022 Céline Dion, Leona & Ladislav Křížek
October 5, 2012 Céline Dion, Leona & Ladislav Křížek
1974 The Beatles
1993 Helen Morgan, Tess Gardella and Norma Terris PRF, Nat Shilkret and The Victor Orchestra REC
1969 Dionne Warwick
Covered by Ilona Csáková
October 25, 2004 Creedence Clearwater Revival
May 22, 1996 Winnie Lightner PRF, Paul Whiteman and His Orchestra REL, Eva Pilarová - Karel Vlach se svým orchestrem
1970 Edu Lobo
1975 B.J. Thomas
May 22, 1996 (unknown), E. Pilarová, sbor L. Pánka - Taneční orchestr Čs. rozhlasu řídí J. Vobruba
1975 Nino Rota, Shirley Bassey
1964 Brenda Lee, Yvonna Přenosilová a sbor Lubomíra Pánka - Taneční orchestr Čs. rozhlasu - řídí Josef Vobruba
February 7, 2005 Barbra Streisand
1997 Whitney Houston
1967 Gilbert Bécaud
Covered by (3 artists)
1978 Olivia Newton-John
1987 Voskovec & Werich - Ježkův jazz - dirigent: R. Brock
1975 (unknown), Gordon Heath and Lee Payant, Simon and Garfunkel
1985 Raf
  1993 Glynis Johns REL,PRF
1974 Lynsey De Paul
1985 Donna Summer
1997 Maria McKee
1983 Kitty Kallen REL, Bing Crosby - Grace Kelly REC
Covered by (3 artists)
1983 Ricchi e poveri
Covered by (2 artists)
1996 (unknown), Emily Laurey, Edison Male Quartette, (unknown), Malý dětský sbor - Karel Vlach se svým orchestrem
Covered by Martin Chodúr & Janáčkova filharmonie Ostrava
1993 Glynis Johns REL,PRF
1979 Billy Joel
  1993 Reri Grist & Ensemble REC,REL, Larry Kert, Reri Grist & Carol Lawrence PRF
1993 Judy Garland
1993 Lea Salonga and Simon Bowman
1975 Nino Rota, Andy Williams
S tátou být, jak tenkrát Helena Vondráčková November 14, 2014 Unverified
1979 Billy Joel
1997 John Parr
2002 Céline Dion
1987 Voskovec & Werich - Jaroslav Ježek and His Swing Band
1986 Marilyn McCoo & Billy Davis Jr.
1996 Nancy Sinatra
May 22, 1996 Helen Jepson REL, Abbie Mitchell PRF, Abbie Mitchell under the direction of George Gershwin REC, Eva Pilarová - Taneční orchestr Čs. rozhlasu - řídí Kamil Hála
1980 Charlie Chaplin
Covered by (2 artists)
1987 Orchestr Jaroslava Ježka
1997 Berlin
August 31, 2012 Dick Haymes BRD, Dick Haymes with Orchestra under direction of Victor Young REC
Tak nehraj dál Helena Vondráčková, Věra Špinarová, Petra Černocká, Jiří Schelinger (Helena Vondráčková, Věra Špinarová, Petra Černocká, Jiří Schelinger) August 5, 2016 Unverified
October 11, 2013 Billy Joel
1996 (unknown)
1994 Ms. Fieldmouse (Carol Channing)
2009 Rattlesnake Annie - Michal Tučný - Tučňáci
1980 Marshall, Hain
May 18, 2007 Barbra Streisand with Don Johnson, Helena Vondráčková a Karel Černoch
1993 Barbra Streisand with Don Johnson
Covered by Helena Vondráčková & Jiří Korn
May 22, 1996 Marion Harris REC, Adele Astaire PRF, Jiřina Salačová - Karel Vlach se svým orchestrem
1971 Susan Shirley - Arranged & Conducted by Lew Warburton
1978 Stevie Wonder
1985 Noosha Fox
1975 Simon and Garfunkel
1993 Barbra Streisand
1995 Joseph Mohr, Franz Gruber, (unknown)
1998 Reri Grist & Ensemble REC,REL, Larry Kert, Reri Grist & Carol Lawrence PRF, Karel Gott - Dalibor Brázda se svým orchestrem
1993 Barbra Streisand with Don Johnson
1967 Fiddlin' John Carson, The Journeymen
Covered by (7 artists)
1996 Chotzi Foley, Faith Dane, Maria Karnilova REC,REL, Chotzi Foley, Faith Dane and Maria Karnilova PRF
1996 Fred Astaire, Nanette Fabray, Jack Buchanan and India Adams - M-G-M Studio Orchestra and Chorus conducted by Adolph Deutsch REL, Jack Buchanan, Nanette Fabray, Oscar Levant and Fred Astaire BRD
1981 Barbra Streisand REL, Barry Gibb REC
Covered by Felix Slováček
1984 Gazebo [IT]
1973 Van Morrison
1978 Czerwone Gitary
1993 Judy Garland
2005 Celine Dion with Barbra Streisand
1987 Voskovec + Werich - Ježkův Swing Band
1976 Anne Murray
November 3, 2003 The Alice Band
1977 Leo Sayer
1985 Raf
1968 Wilma Goich
1969 Bing Crosby with Orchestra directed by Jay Blackton REC,REL, Ethel Merman & Ray Middleton PRF, Helena Vondráčková a Waldemar Matuška - Orchestr Dalibora Brázdy
1966 Bing Crosby with Orchestra directed by Jay Blackton REC,REL, Ethel Merman & Ray Middleton PRF
Covered by Helena Vondráčková
1999 (unknown), (unknown), The Original Sacred Harp Choir, Karel Gott
1995 Brenda Lee
Covered by Markéta Konvičková
1995 Nat "King" Cole [Trio] REC, The King Cole Trio with String Choir REL
Covered by (2 artists)
1995 (unknown), (unknown), The Original Sacred Harp Choir
Covered by Lucie Bílá
1974 Les Humphries Singers
October 25, 2004 Margaret Whiting & Johnny Mercer - Paul Weston's Orchestra REL, Ella Fitzgerald and Louis Jordan and His Tympany Five REC, Ricardo Montalbán and Esther Williams BRD, Eva Pilarová a Jaromír Mayer - Karel Vlach se svym orchestrem
1990 Лайма Вайкуле и Валерий Леонтьев
November 23, 2009 Billy Joel, Hana Zagorová
1980 Diana Ross
1969 Susan Barrett - Arranged and conducted by Don McGinnis
1982 Gino Vannelli
1989 Koreana
1995 Lovemongers
1979 Edith Piaf, Jiřina Salačová - Karel Vlach se svým orchestrem
1972 Frankie Stevens
1994 Paula Abdul
Helena Vondráčková
 REL 1993 Elaine Paige REL,PRF, Petra Janů REC
1997 Michael Jackson
  1993 Julie Andrews REL, Julie Andrews and Cast PRF
1997 Randy Newman
1970 Jill O'Hara and The Company REC,REL, Lynn Kellogg, Melba Moore and Company PRF
August 31, 2012 Ted Lewis and His Orchestra REC, Fanny Brice PRF, Hana Hegerová
1970 Elvis Presley
1996 Elvis Presley with The Jordanaires
1973 Gerry Monroe
February 16, 2004 Charles King and Bessie Love BRD, Johnny Marvin REL, Charles King REC
1996 Jermaine Jackson & Pia Zadora
June 16, 2017 Blondie
November 14, 2014 Richard Himber and His Ritz-Carlton Orchestra - Vocal Refrain by Joey Nash, Jitka Zelenková společně s Karlem Černochem
1979 A. Schlesingerová a J. Srbová - Ježkův orchestr Osvobozeného divadla
1987 A. Schlesingerová a J. Srbová - Ježkův orchestr Osvobozeného divadla
1970 Mary Hopkin REL, Philamore Lincoln REC
1968 Bob Gibson [US]
September 21, 2009 Roy Orbison, Jitka Zelenková - Ladislav Štaidl se svým orchestrem
November 14, 2008 Roy Orbison, Jitka Zelenková - Ladislav Štaidl se svým orchestrem
Report error