Shame and scandal in the family cover by Harry und Ronny

German lyrics : not found

Quote from Stephan Koenig

Dalida, 10/1965 (Scandale dans la famille)

Added: Scandale dans la famille

Quote from Stephan Koenig

Sacha Distel 1965

Les Surfs 1965

Both added last year.

The Harry und Ronny-cover:

maybe Kurt Feltz for the German lyrics?

ref: http://www.discogs.com/Harry-Und-Ronny-Die-Schande-Unserer-Familie/release/22556…

http://www.music-releases.com/release/1902896/G%C3%BCnter%20Tilgert/Die%20Schand…

Quote from Stephan Koenig

V.O.: Shawn Elliott, 1965

Songwriters: Slim Henry Brown - Huon Donaldson

This performance, which was not the original, has been added to the database in the meantime;

Shame and Scandal in the Family

In the editor notes (which cannot be seen by regular users) the following comment is made: Credited to Donaldson/Brown on the single. BMI, on the other hand, explicitly credits Nelson/Melody for the Shawn Elliott version.

To avoid further remarks from users we should in my opinion make this an official comment.

Thanks for noticing, Stephan.

Conversion from forum topic to generic submission

German lyrics by Kurt Feltz & Lawrence Yaskiel.

Assignee: Pencho15

Status: open processed

All mentioned covers are already in the database, there is nothing else to do but marking as processed.