Error report
Consuelo Torres Ortiz Velazquez (Denis)
Submitted by
On January 1, 2005
artist
Consuelo Velázquez Torres Ortiz
Mexico
Error description
History
In ASCAP
http://www.ascap.com/ace/search.cfm?requesttimeout=300&mode=results&searchstr=93…
it's written VELAZQUEZ CONSUELO TORRES ORTIZ but BMI
http://repertoire.bmi.com/writer.asp?blnWriter=True&blnPublisher=True&blnArtist=…
gives VELAZQUEZ TORRES ORTIZ CONSUEL
Also with your sources I think his name is "Velázquez Torres" and his surname "Ortiz Consuel" so for our database we should make this "Ortiz Consuel Velázquez Torres".
Ok?
Name, there is only one: CONSUELO.
The rest are surnames: VELÁZQUEZ TORRES ORTIZ
Usually, in Spain the surnames are two: Consuelo VELÁZQUEZ TORRES
In alphabetical index the name is at the end: VELÁZQUEZ TORRES, Consuelo
The second surname can be omited: Consuelo VELÁZQUEZ
In alphabetical index: VELÁZQUEZ, Consuelo
Sometimes they are three or four .. because there are some double surname.
Seems it is our case, the second surname is double: TORRES ORTIZ
Consuelo VELÁZQUEZ TORRES ORTIZ
VELÁZQUEZ TORRES ORTIZ, Consuelo (in alphabetical index)
-------------------------------------------------------------------------------------
Name Surname_1 Surname_2
Surname_1 Surname_2 Name (in alphabetical index)
--------------------------------------------------------------------------------------
ASCAP y BMI index for the first surname: Velazquez
ASCAP: VELAZQUEZ CONSUELO TORRES ORTIZ
BMI: VELAZQUEZ TORRES ORTIZ CONSUEL
You can see the error in ASCAP: Surname_1 Name Surname 2 (double)
BMI is right: Surname_1 Surname_2 (double) Name
you can add it
I don't knew that the second surname is double ....
The right artist name is Consuelo Velázquez Torres Ortiz
It seems this has been corrected, or no one has cared in twelve years. Closing.