Scandinavian covers of a Charles Tobias song. "Every Saturday a Party"?

I recently stumbled on two covers of a Charles Tobias work and I have no idea what the original could be. Both titles translate into "Every Saturday a Party".

The Danish version is called Hver lørdag en fest and was recorded by Eugen Tajmer in 1967 in a translation by Mogens Dam

And there is a Norwegian version called Hver lördag en fest and also sung in 1967 on a single Hver lördag en fest by Kirsti, Oddvar og Arne (Arne Bendiksen, Kirsti Sparboe, Oddvar Sanne).

Sometimes also the name Al Lewis is mentioned.

I am afraid I have no YouTube performances of the song and basically all I have is a title.........

Anyone any idea?

Thom

My wild guess:

"Sweet Saturday Night" by Kim Cordell (1966)

http://www.45cat.com/record/r5440

JoJo greets

What a find, Joop! And quite possibly the one we are looking for. I will consult with other editors and hope they might be able to listen to the various versions to be sure.

Fantastisch, je bent een ster.............

Thom

Sweet Saturday Night now on site plus the two Scandinavian covers.

Bedankt, Joop, all your work...........

Thom