Multiple languages

If a song is in 'multiple languages', a visitor should be able to see which languages.

eg: Pata Pata: Pata Pata

http://www.secondhandsongs.com/forum/index.php?topic=25199.0

The problem is that "Multiple Languages" is simply an item in the Languages list. To keep it simple (to avoid to make the database even more complex), we could ask our editors to add this information in the comment box.

I've got one song, that is performed in 3 languages - Croatian, Spanish, English simultaneously.

Should we indicate all languages or leave it to "Multiple languages"???

I'd choose "multiple languages" and add the different languages to the comment field.