Shein vie die levoone by Bagelman Sisters (The Barry Sisters)

video

1939 recording

Added by baggish

Select a track from spotify

Enter a Apple Music track

Enter a Bandcamp track

Enter a Internet Archive track

Written by: Joseph Rumshinsky, Chaim Tauber
Language: Yiddish
First recorded on: August 24, 1939
Released on: Abi er ken tantzen
Single
November 1939
Comments: A later recording of this song by the Barry Sisters (as the Bagelman Sisters were later named) was released on their 1956 album The Barry Sisters Sing.
Rating: (best version)
Licensing: Request a synchronization license

Meta

Submitted by Scousedave
Added by baggish

Versions

שײן װי די לבֿנה {Shein vi di l'vone} written by Joseph Rumshinsky, Chaim Tauber Yiddish

		Title	Performer	Release date	Info
		שײן װי די לבֿנה {Shein vi di l'vone} PRF	Menasha Skulnik and Gertie Bulman		First live performance on October 5, 1938
		Shein vie die levoone REC,REL	Bagelman Sisters (The Barry Sisters)	November 1939	First recording on August 24, 1939 First release
		Shein vi de levone	Connie Francis - Conducted by Geoff Love & Orchestra	October 1960
		Shein vi di l'vone	Yaffa Yarkoni - Arranged and Conducted by Glenn Osser	November 1961
		Shein vi di levone	The Robert Spiro Singers	1961
		Shein vi di l'vone	Mickey Katz and Der Ganser Gang	July 2, 1962
		Vivian Lloyd: Songs & Humor	Vivian Lloyd	April 1967	Medley
		Shein vi de levone	Marion Rung	1972
		Chiribim chiribom - Beautiful Like the Moon - By Me You Look Fine	דודו פֿישר (Dudu Fisher)	1985	Medley
		Shein vi di levone	Basia [SE]	1991
		Shein vi di l'vone	Neil Sedaka	October 31, 2003
		Shein vi di l'vone	Lisa Fishman with The Tessaloniki Moon Combo	2003
		Shein vi di l'vone	Milla Jovovich and The Botanica Bulgar Ensemble	2003
		Shein vi di levunneh	דודו פֿישר (Dudu Fisher)	December 6, 2007
		שיין ווי די לבֿנה {Sheyn vi di levone}	Gevolt	February 25, 2011
		Shein vi di l'vone	Playin' Tachles	2019

שײן װי די לבֿנה {Shein vi di l'vone} written by Joseph Rumshinsky instrumental

		Title	Performer	Release date	Info
	i	Shein vi di levone	Herbie Mann	October 1961

Like the Moon Above You written by Ruth Tauber English

		Title	Performer	Release date	Info
		Like the Moon Above You	Harry James & Kitty Kallen with Harry James' Orch.	June 1952
		Shein vi di l'vone	Pearl Bailey with Orchestra conducted by Don Redman	June 1957

Shein vi di l vone written by Avi Koren Hebrew

		Title	Performer	Release date	Info
		Shein vi di l vone	הגבעטרון (Gevatron)	1991	First release