Det kan väl inte jag rå för
Single
1965
First release by France Gall - Alain Goraguer et son orchestre (March 1965)
First release by Lill-Babs (1964)
An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
Poupée de cire, poupée de son written by Serge Gainsbourg French
Poupée de cire, poupée de son written by Serge Gainsbourg instrumental
Nina de cera written by unknown author(s) Catalan
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nina de cera | Renata | 1965 | First release |
Vosková panenka written by Zdeněk Borovec Czech
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Vosková panenka | Eva Pilarová - Karel Vlach se svým orchestrem | 1966 | First release |
Lille dukke written by Thøger Olesen Danish
Modepop written by Karel Prior Dutch
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Modepop | Marijke Merckens met Orkest Frans de Kok | April 26, 1965 | First release |
Was written by Erik de Jong Dutch
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Was | Spinvis | August 27, 2007 | First release |
A Lonely Singing Doll written by Tommy Scott, Bill Martin [GB] English
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| A Lonely Singing Doll | Twinkle | May 1965 | First release |
Puppet of Wax, Puppet of Song written by Mick Harvey English
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Puppet of Wax, Puppet of Song | Mick Harvey | January 20, 2017 | First release |
Vahanukke, laulava nukke written by Sauvo Puhtila Finnish
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Vahanukke, laulava nukke | Ritva Palukka | 1965 | First recording on April 8, 1965 First release |
||
| Vahanukke, laulava nukke | Katri Helena | ||||
| Vahanukke, laulava nukke | Eila Torvela | 1989 | |||
| Vahanukke, laulava nukke | In The Mood | 2010 |
Das war eine schöne Party written by Carl-Ulrich Blecher German
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Das war eine schöne Party | France Gall | 1965 | First release | ||
| Das war eine schöne Party | Angelique - Orchester Rudolf Winter | 1965 | |||
| Das war eine schöne Party | Belinda Uhl - Orchester Bert Landers | 1965 | |||
| Das war eine schöne Party | Götz Alsmann | August 16, 1999 | |||
| Das war eine schöne Party | Die Tornados | November 3, 2006 | |||
| Das war eine schöne Party | Steffi Bella & Volxsturm | July 24, 2015 |
בובת קש {Bubat kash} written by Gilad Ben Schach Hebrew
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| בובת קש {Bubat kash} | גילה אדרי (Gila Adari) | March 1966 | First release |
夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] written by Tokiko Iwatani Japanese
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | Mieko Hirota | August 1965 | First release | ||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | France Gall | September 1965 | |||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | Mie Nakao | 1965 | |||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | Saori Minami | December 1, 1971 | |||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | 麻丘めぐみ (Megumi Asaoka) | 1975 | |||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | Suzy Susie | March 25, 1993 | Unverified | ||
| Poupée de cire, poupée de son | Nickey | 1993 | |||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | Fumie Hosokawa | April 1, 1995 | |||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | Kanako Miyamoto | August 24, 2011 | |||
| 夢見るシャンソン人形 [Poupée de cire, poupée de son] | The Kissaten | January 21, 2015 | Unverified |
夢見るシェルター人形 [Poupée de cire, poupée de son] written by Tetsuya Chiaki Japanese
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 夢見るシェルター人形 [Poupée de cire, poupée de son] | Juicy Fruits | July 21, 1982 | First release |
Muñeca de cera written by unknown author(s) Spanish
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Muñeca de cera | César Costa y orquesta de Gustavo Pimentel | 1966 | First release |
Muñeca de cera written by Félix Lipesker Spanish
Muñeca de cera written by Augusto Algueró [Sr.] Spanish
Det kan väl inte jag rå för written by Bengt Melin Swedish
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Det kan väl inte jag rå för | Lill-Babs | 1964 | First release | ||
| Det kan väl inte jag rå för | Gitte Henning | 1965 | |||
| Det kan väl inte jag rå för | Anne-Lie Rydé | 1994 | |||
| Det kan väl inte jag rå för | Topcats | October 27, 2013 |
Búp Bê Không Tình Yêu written by [Unknown] Vietnamese (not verified yet)
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Búp Bê Không Tình Yêu | Ngọc Lan | Unverified |
La Akdar Alik written by Bob Jalil Arabic (not verified yet)
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| La Akdar Alik | Bob Jalil | 1967 | Unverified |
Boneca De Cera, Boneca De Pano written by Neusa de Souza Portuguese (not verified yet)
Lille Dukke written by Franck Wilmark Norwegian (not verified yet)
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Lille Dukke | Rannie Rommen (Rannie Rommen) | 1965 | Unverified |
Io sì, tu no written by Vito Pallavicini Italian (not verified yet)
