An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
-
Santa Claus Is Coming to Town
written by J. Fred Coots, Haven Gillespie
English
1932
-
聖誕老人從天降 {Shèngdàn lǎorén cóng tiān jiàng}
written by Li Dean
Chinese
December 1968
— Mandarin
-
Svatý čas
written by Ondřej Ládek
Czech
December 3, 2013
-
Julemand'n er kommet til by'n
written by Henrik H. Lund
Danish
1978
-
Kon het elke dag maar Kerstmis zijn
written by René Froger, Jochem Fluitsma, Eric van Tijn
Dutch
2006
-
Yellowman is Coming to Town
written by Yellowman, Gary Himelfarb
English
1998
-
Don't Get Caught (With Your Pants Down)
written by Easy Irving
English
1998
-
Santa Claus Is Cumin'
written by Clarence Reid
English
November 2, 1999
— explicit parody lyrics
-
Santa Claus is Foolin' Around
written by Bob Rivers, Joe Bryant, Spike O'Neill
English
2000
-
Joulupukki matkaan jo käy
written by Sauvo Puhtila
Finnish
October 26, 1964
-
Le Père Noël arrive ce soir
written by unknown author(s)
French
-
Voilà que revient le père Noël
written by unknown author(s)
French
-
Nikolaus-Lied
written by Peter Alexander
German
1978
-
Der Weihnachtsmann
written by Martin Neumayer
German
October 20, 2006
-
Ο Αη Βασίλης πάλι θα ΄ρθει {O Ai Vasílis páli tha ΄rthei}
written by Mártha Logothétou
Greek, Modern (1453-)
-
Gáttaþefur gægist hér inn
written by Ómar Ragnarsson
Icelandic
-
Jólasveinninn kemur í kvöld
written by Hinrik Bjarnason
Icelandic
-
Il Natale arriva in città
written by Paolo Re
Italian
November 18, 2009
-
Santa Claus arriva in città
written by unknown author(s)
Italian
-
Julenissen kommer i kveld
written by Arne Bendiksen
Norwegian
1957
-
Santa Claus llegó a la ciudad
written by Juan Carlos Calderón
Spanish
November 14, 2006
-
Santa Claus está llegando a la ciudad
written by Alberto Villa
Spanish
-
Santa Claus a casa vendrá
written by unknown author(s)
Spanish
-
Vandra ut i vintern med dej
written by Magnus Banck
Swedish
1966
-
Nu tror du på tomten igen
written by Monica Forsberg
Swedish
1979
-
Kanske kommer tomten ikväll
written by Benny Borg [NO]
Swedish
1990
-
Tomten kommer snart
written by Nils Nobach
Swedish