- Written by
- Pierre Delanoë, Gilbert Bécaud
- Language
- French
- First recorded in
- October 1957
- Released on
-
La ville
EP
January 1958 - Other release
-
Croquemitoufle
Album
1958 - Comments
-
First recording was live at the Olympia in Paris in October 1957. This version was not released until 2003 on the "Becolympia" CD.
The first studio recording was released in 1958 on the "La ville" EP (La voix de son maître EGF 296). - Rating
-
- Licensing
- Request a synchronization license
Original
Versions
Le jour où la pluie viendra written by Pierre Delanoë, Gilbert Bécaud French
Le jour où la pluie viendra written by Gilbert Bécaud instrumental
V den, kdy přijde déšť written by Zbyněk Vavřín Czech
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
V ten den, kdy se vrátí déšť | Jiří Vašíček - Karel Vlach se svým orchestrem | 1959 | First release | ||
V den, kdy přijde déšť | Jaroslav Matějů | 2009 |
De dag dat ons kindje komt written by Will Ferdy, Van Aleda Dutch
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
De dag dat ons kindje komt | La Esterella | 1959 | First release |
The Day the Rains Came written by Carl Sigman English
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
The Day the Rains Came | Jane Morgan with Orchestra and Chorus directed by Vic Schoen | August 1958 | First release Hit song |
||
The Day the Rains Came | Al Saxon | November 1958 | |||
The Day the Rains Came | The Jones Boys with Eric Jupp and His Orchestra | November 1958 | |||
The Day the Rains Came | Little Willie Littlefield | 1958 | Unverified | ||
The Day the Rains Came | Ronnie Hilton with The Michael Sammes Singers and Orchestra and Orchestra Conducted by Frank Cordell (Frank Cordell, Mike Sammes, Ronnie Hilton) | 1958 | Unverified | ||
The Days the Rains Came | Maureen Evans | January 1959 | |||
The Day the Rains Came | Vera Lynn | 1959 | |||
The Day the Rains Came | Helen Shapiro - Martin Slavin and His Orchestra | March 10, 1962 | |||
The Day the Rains Came | Gilbert Bécaud - Orchestra conducted by Raymond Bernard | August 1964 | |||
The Day the Rains Came | The Guenter Kallmann Choir | 1966 | |||
The Day the Rains Came | Tammy Jones | 1976 | |||
The Day the Rains Came Down | Ayo | 2011 |
Am Tag als der Regen kam written by Ernst Bader German
La pioggia cadrà written by Mario Panzeri Italian
Cuando llegue la lluvia written by Don Diego Spanish
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
Cuando llegue la lluvia | Los 5 Latinos con acompañamiento de orquesta | 1961 | First release |