Release date
Catalog number
509491 2
50 9975 09491 2 2
"Arsch huh, Zäng ussenander' is the motto and name of a 1992 campaign against right-wing violence in Cologne. The colloquial slogan in the local dialect Kölsch literally means "Ass up, teeth apart!" encouraging people to not look away but to stand up, speak out and take action against racism and injustice.


Submitted by Pommel
Added by CarlDennis


Title Performer Written by Info
Janus Fröhlich, Henning Krautmacher, Martina Neschen, Monica Riedel, Hannes Schöner, Peter Werner, Franz-Martin Willizil Originally by Höhner
Ennio Morricone, Joan Baez, Trude Herr Originally by Joan Baez e Ennio Morricone, Trude Herr
Wolfgang Niedecken, Wolfgang Boecker, Manfred Boecker, Alexander Büchel, Steve Borg, Major [DE], Hans Wollrath Originally by BAP
Hans Süper Originally by Lotti Krekel - Horst Muys
Wolfgang Niedecken, Alexander Büchel, Werner Kopal, Jens Streifling Originally by BAP
Wolfgang Niedecken, Major [DE], Hermann Rheindorf, Bernd Keul Originally by Wolfgang Niedecken's BAP, (unknown)
Fritz Weber Originally by Horst Muys
Annette Humpe, Eff Jott Krüger, Ernst Deuker, Hans Behrendt Originally by Ideal
Dee Dee Ramone, Johnny Ramone, Joey Ramone, Tommy Ramone, Arno Steffen Originally by Ramones, Zeltinger Band
Jürgen Fritz, Trude Herr Originally by Trude Herr
Wolfgang Niedecken, Major [DE] Originally by BAP
Gerd Köster, Christian Hecker Originally by The Piano Has Been Drinking