Cover submission
open
Elämän tie by Anneli Saaristo
Submitted by
On May 18, 2020
Performance
Elämän tie
Cover of
Completeness
- Language
- Finnish
- Additional credits
- Pekka Lehtosaari
- Release
- Leijonakuningas (Alkuperäinen Suomalainen Soundtrack)
Leijonakuningas (Alkuperäinen Suomalainen Soundtrack)
- Release date
- 1994
- Label
- Warner/Chappell Music Scandinavia AB
- Catalog number
- AD 001/20
- EAN
- 7393834000036
- Format
- Album CD
Other submissions on this release
- open Tunnetko tään rakkauden by Anneli Saaristo | Annimaria Rinne | Paavo Kerosuo submitted by ZZT on April 20, 2021 14:10
Additional comments and sources
History
Possible missing translator?
The submission you are linking to is the 2019 Jon Favreau's version. Maybe the 2019 Finnish lyrics have an additional translator? All sources I found suggest that Lehtosaari is the sole translator on the 1994 soundtrack.
I suspect that Disney has musical works reviewed for possible improved translations built on the existing adaptions, resulting in additional credits from time to time. This may have happened here.