Discussion

The Telephone Call / Tina & Daddy

2009-03-22 13:50:26 UTC

First recorded by Tammy Wynette in 1968.

http://www.rocky-52.net/chanteursj/jones_george.htm

Free MP3:http://beemp3.com/download.php?file=2010103&song=The+Telephone+Call

also: http://www.esnips.com/doc/b52981d1-cdcf-4186-9a53-587dcdbb575a/George-Jones--Tam…

see also:

2009-03-16 23:02:10 | Edit | Quote

Le téléphone pleure (see att.)

Plagiat !!! Ahah, la vidéo a disparu :-) La revoilà :

. You know, Cl. Fr, Jr., I hell with you. Your father stole this song (any original credits on the 45 rpm!)

Origine: Tammy Wynette (Mme George Jones) en 1968: The Telephone Call sur CBS/COLUMBIA (LP).

La version de C. François avec Frédérique Barkoff est calquée sur une autre version interprétée par Tina (Jones) & Daddy (George Jones) en 03/1974 (sur US CBS/EPIC 5-11099, US Country #25) environ 7 mois auparavant. See att.

En 2007, sur une chaîne française, Gérard Louvin a raconté lors d'une "spéciale" qu'il avait apporté le disque US à Clo-Clo mais que ce dernier l'avait refusée. Puis qlq années plus tard en 1977, il l'a enregistrée en anglais (Tears on the telephone/lyrics by Barnes/see att.) pcq il voulait conquérir le marché anglo-saxon: Tears on the telephone (avec Kathy Barnet/Bradley's Records BRAD 7528 A, 1975): (charted at #35 in UK).

Hello!Say listen, your Mummy is she home?

Please tell her: "there's somebody on the telephone"

Versions italiennes: Domenico Modugno "Piange il telefono, #1 Italie, 1975 (lyics by himself)

Claude François, 1975

Angelo Mauro, 19--

Version espagnole: Llora el teléfono: Claude François, Juan Ramon (Argentine) [lyrics: Jose Carlos]

Versions anglaises:

Glen Curtain, UK, 1981

Gerry Grayson feat. Debbie (Mann), South-Africa, 21/05/1976 - S-A #12 the next day.

***************

La version (familiale) de Tina & Daddy est une face B.

Music & lyrics: Billy Sherrill - Carmol Taylor

Presque traduit mot à mot !

Moi, les plagiats, ça m'énerve terriblement.

Né à Ismaïlia (Egypte) le 1/02/1939

DCD à Paris (France) le 11/03/1978

Anecdote: chanson éponyme par Kraftwerk (LP Electric Café, 1/01/1986/songwriters: Floria Schneider Esleben-Karl Bartos-Ralf Hutter.

Autre chanson éponyme par Hot Chocolate en 07/1983, EMI/RAK 16 5246 7, UK #37, music & lyrics by Erroll Brown.


PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS PLAGIARIMS !!!

Last edit: 2014-01-14 19:00:47 UTC by Stephan Koenig

______
I wanna rock'n'roll all nite
Hashi akochchaka (rising sun)
Ghayat assa'adah (the supreme pleasure)
Stephan Koenig


Attachments:

tina & daddy - epic - 1974.jpg
tina & daddy - epic - 1974.jpg - US label shot - 03/1974