Chinese version of the song "Butterfly"

I've listened to each version of "Butterfly" on SHS, but this one doesn't match any of them. It is on 重溫舊夢 (Black Magic Woman) {Chóngwēnjiùmèng}

Any ideas? The song starts at 3:12

Found it by searching for "butterfly 1970s" on YouTube.

"Butterfly" by Danyel Gérard

Apparently originally recorded in French:

English version with lyrics by Boogie Barnes:

Thanks, I can finish that release now. The original is in SHS, to boot.

蝶影情深 {Dié yǐng qíng shēn}

Glad I could help. In this case you want to make it an adaptation of "Butterfly" rather than the work that "Butterfly" was adapted from.

I saw that, and fixed it already.

Quote from Oldiesmann

Glad I could help. In this case you want to make it an adaptation of "Butterfly" rather than the work that "Butterfly" was adapted from.

That's something I have a difficult time with. I was told I should credit the original with works like this. I even had one where the lyricist of an English adaptation was credited on the non-English adaptation of it, yet I still had to credit the non-English one to the original work. I suppose under certain circumstances, that rule can be broken.

Yeah, it can be confusing at times. In this case all the other versions of "Butterfly" are adaptations of the French version so I'd just follow that.