Member
Posts: 5771
Discussion
Public Lead: ABBA in Hindi
Editor
Posts: 1484
You beat me to it, I was about to start working on that.
Editor
Posts: 1484
We are in luck, the Hindi translator Amit Khanna is on the release. India has a searchable PRO, that they are in the process of setting up. Unfortunately, it does not give information about composers or lyricists. It is a beta version, however.
Editor
Posts: 1484
Member
Posts: 5771
I've completed about half of my review of the release below, but given the overlapping artists I'm not sure what to really make of it. Please feel free to take over if you want:
https://www.discogs.com/Salma-Agha-Sasha-shABBAsh/release/12275670
https://itunes.apple.com/us/album/shabbash-hindi-dance-fusion/455156607
Editor
Posts: 1484
They both look like joint performances of the earlier release I processed. Added to my list, unless someone else wants to take a stab at them.
Member
Posts: 5771
They both look like joint performances of the earlier release I processed. Added to my list, unless someone else wants to take a stab at them.
Per the iTunes entry, each track is done solo by one of the two credited artists. The production sounds contemporary, so I don't think these are remixes of that earlier release. I'll keep hacking my way thru and will submit when and if I get around to it (unless someone else takes it before then).
Member
Posts: 5771
Revisiting:
Salma & Sabina AGHA Sing the Hits of ABBA in Hindi
https://www.discogs.com/master/424891-Salma-Sabina-Agha-Salma-Sabina-Sing-The-Hi…
https://www.discogs.com/release/12275670-Salma-Agha-Sasha-shABBAsh-Hindi-Dance-F…
All of the performances on site found on the earlier release are jointly credited; however, per my notes, etc. the recordings on the later release are only credited to one of the two sisters. Should these later recordings be added?