Search

Detailed search

Discussion

The Godfather goes Ska

sebcat

Managing Editor
Posts: 8006

sebcat @ 2019-08-18 13:13:57 UTC

Woah very cool Smile

Is that a translation or a transliteration in the square brackets?

Oldiesmann

Managing Editor
Posts: 2744

Oldiesmann @ 2019-08-18 18:29:09 UTC

That's a translation. The transliteration, according to Google, is "Goddofāzā ai no tēma"

sebcat

Managing Editor
Posts: 8006

sebcat @ 2019-08-18 18:57:48 UTC

Worth checking with PG - but I think we use transliterations for titles (and in accolades rather than square brackets).

David King

Editor
Posts: 1508

David King @ 2019-08-18 20:27:49 UTC

Sebastian is correct on this. I would send an error report for the example you gave.

Oh boy, I just noticed PG added that one. Smile