Certified Contributor II
A Japanese version Beauty and the Beast - Original Motion Picture Soundtrack
These types of recordings are notoriously difficult for me, so mostly wanting to document my findings before I move on, but also hoping someone with more skills can take the release over from here.
As best as I can determine thus far, only the English recordings were originally released in Japan; however, in 2002 a new edition was released in Japan that included Japanese adaptions. I may not be able to find the applicable links again, so posting here: