Certified Contributor II
Posts: 73
Recently, while I've been busy, this error report is closed. Error report #70871.
Now we see the 2 same entries China Nights is at versions tab at 支那の夜 , and the entry has medley tag, technically it might be correct.
As long as comment "First verse is sung in Japanese, second is in English" exists, I don't mind it, but I feel it strange to call it medley (or pot-pourri in French).
I have many unprocessed submissions of such song, especially in Japanese.
One of them is Submission #348039
Unfortnatlly YouTube link is gone, but there is a Jacket image in discogs where we find the lyrics, sung in both Japanese and Chinese. I submitted it multilingual currently.
The question is when it would be proper to use multilingual. Should I change this submission?
In this case, Japanese adaptations (original) is already in SHS but this specific Chinese lyrics is new.