Member
Posts: 2174
Ta pedia tou Pirea
The Chordettes, Cadence, USA, 1961 as Never On Sunday.
Film: this title is written in modern Greek:
" Ποτέ την κυριακή " (Pote tin Kyriaki)
Greek lyrics by Georgios EMIRZAS
English lyrics by Mános Hadjidákis
French lyrics by Jacques Larue
German lyrics by Lale Andersen
O.V. in the film by Melina Mercouri
This film was entitled Never On Sunday and in French as Jamais le dimanche.
Other c.s. by Nana Mouskouri in Greek-singing:
SP Fidelity EP 7068, Greece, 1960 (same title also issued in Germany on Fontana 270 100 TF in 1960.)
English: Andy Williams, 1962 (Never On Sunday)
Les Enfants Du Pirée:
Gloria Lasso, HMV 7 GF 652, 1960
Roger Bourdin, EMI/Columbia ESRF 1280, 09/1960 [instr.]
Don Costa et son orchestre, instr., 1960
(see attachments)
German c.s.:
Dalida: Ein Schiff wird kommen, Ariola 35 312 A, 1960
C. Valente: idem, DECCA, 1960 (see att.)
Marie Myriam, 1996 (Atlas Records, France)
Any questions ?
______
I wanna rock'n'roll all nite
Hashi akochchaka (rising sun)
Ghayat assa'adah (the supreme pleasure)
Stephan Koenig