- Written by
- [Traditional]
- Language
- English
- Comments
-
Also known as “Arthur McBride and the Sergeant” and “The Recruiting Sergeant”, this is an Irish folk song, which has also been found in Scotland and in Suffolk and Devon in England with some slight variations. It was collected around 1840 in Limerick by Patrick Weston Joyce and also in Donegal by George Petrie. It is 2355 in the Roud folk music index.
The song tells of the narrator and his cousin, Arthur McBride, being approached by three military recruiters - the recruiting sergeant, a corporal and a young drummer. To ensnare the unwary, recruiting sergeants were reputed to be both silver tongued yet capable of ruthless skulduggery. In this case of attempting to induce the narrator and Arthur McBride into military service, the recruiter extols the virtues of serving the King, having money and wearing nice clothes. Not taken in, Arthur responds that, though fond of their country, if they joined, the pay would be low, the clothes would merely be loaned to them and they would be made to go to war in France where they would almost certainly be killed. The recruiter, taking offence, becomes angry and threatens to use his sword whereupon Arthur and the narrator attack the recruiters, throw their weapons into the sea and leave.
The roots of the song are uncertain. There is some speculation that it references the Napoleonic Wars of the early 19th Century. However, it has also been surmised that the song goes back to the late 17th Century, especially the Williamite War in Ireland, since the reference to being "sent to France" suggests the departure of the disbanded Irish Jacobite army from Ireland to France, as a condition of the Treaty of Limerick in 1691. - Licensing
- Request a synchronization license
Song
Versions
Arthur McBride written by [Traditional] English
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
Arthur MacBride | The Exiles | 1966 | |||
Arthur McBride and the Sergeant | Martin Carthy and Dave Swarbrick | 1969 | |||
Arthur McBride | Redd Sullivan | 1970 | |||
Arthur McBride | Planxty | 1973 | |||
Arthur McBride | David Jones [2] | 1975 | |||
Arthur McBride | Paddy Reilly | 1975 | |||
Arthur McBride | Johnny McEvoy | 1975 | |||
Arthur McBride | Dick Gaughan | 1976 | |||
The Recruiting Sergeant | Tony Rose | 1982 | |||
Arthur McBride | Kevin Roth | 1983 | |||
Arthur McBride | John Kirkpatrick & Sue Harris | June 23, 1989 | |||
Arthur McBride | Bob Dylan | November 3, 1992 | |||
Arthur McBride | Lesley Schatz | 1993 | |||
Arthur McBride | Chris Foster [GB] | 1999 | |||
Arthur McBride | Prydwyn with Quickthorn | July 2009 | |||
Arthur McBride | Keith Harkin | November 11, 2016 |
Arthur McBride written by [Traditional] instrumental
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
i | Arthur McBride | Limelight Glow | June 17, 2021 |
Obrázek z galantní doby written by Petr Rada Czech
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
Obrázek z galantní doby | Miroslav Donutil | 1998 | First release |
Arthur McBride and the Sergeant written by Paul Brady English
Title | Performer | Release date | Info | ||
---|---|---|---|---|---|
Arthur McBride and the Sergeant | Andy Irvine, Paul Brady | 1976 | First release | ||
Arthur McBride | Ewan McLennan | August 16, 2010 |