Search

Song

Lyrics written by
Originally written by
Language
Spanish
Adapted from
Águas de março written by Antônio Carlos Jobim
Licensing
Request a synchronization license

Meta

Added by casb

Originals

Adaptations

An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.

Versions

written by Portuguese

Title Performer Release date Info
May 1972 First release
1972 Hit song
1972
1972
1972
1972 Live
1972
1973
1973
1974
1975
1975
1976 Medley
1977 Medley
1979 Medley
1979 Medley
1980
1985
1988
1989 Medley
Live
1990
1991
1992 Medley
1992
1995
1995
1995
1995
1995
March 20, 1996
October 1996 Charity
December 30, 1996 A cappella
1996
1996
June 25, 1997
1997
1997
1997
1997 Live
1997
1997
1999
April 15, 2000
June 1, 2000
September 27, 2000
2000
2001 Medley
2001
December 1, 2002
2002
August 22, 2003
2003
2003
January 31, 2004
February 10, 2004 Live
April 7, 2004
June 2004
September 20, 2004
October 1, 2004
October 18, 2004
2004 Live
2004
2004 Medley
August 18, 2005
2005
2005
February 10, 2006
February 21, 2006
July 12, 2006
2006
March 13, 2007
March 30, 2007 Live
May 23, 2007
June 26, 2007 Medley
July 11, 2007
August 8, 2007
November 27, 2007
December 3, 2007
July 7, 2008
November 16, 2008 Live
2008
2008
April 29, 2009
June 24, 2009
September 22, 2009
December 14, 2009 Medley
2009
February 2, 2010
April 13, 2010
May 2010
October 22, 2010 Medley
Aguas de marco Lily Dahab, Bene Aperdannier (Lily Dahab) 2010 Unverified
2010
April 4, 2011
June 28, 2011 Charity
September 2011
October 5, 2011
February 14, 2012
October 10, 2012 Medley
October 19, 2012 Live
December 5, 2012
June 1, 2013
July 3, 2013
August 14, 2013
November 2013
February 24, 2014
April 28, 2014
May 19, 2014
June 25, 2014
July 9, 2014
November 19, 2014
January 27, 2015
February 16, 2015
February 17, 2015
March 2, 2015
June 19, 2015
August 12, 2015
October 10, 2015
March 1, 2016
March 10, 2016 Editor's cover song pick
July 15, 2016 Medley
Live
July 2016
August 19, 2016
November 18, 2016
December 16, 2016
January 25, 2017
March 27, 2017 Medley
October 20, 2017
December 12, 2017 Live
March 1, 2018
October 26, 2018
April 23, 2019
June 14, 2019
June 14, 2019
August 15, 2019
September 13, 2019
April 10, 2020
June 5, 2020
May 21, 2021 Live
March 4, 2022
March 28, 2024
Águas de março Thea Danos June 11, 2024 Unverified

written by instrumental

Title Performer Release date Info
i 1972
i 1973
i 1976
i 1979
i 1981
i 1983
i 1990
i 1990 Medley
i 1991
i August 4, 1998
i 1998
i July 1, 1999
i 2000
i 2000
i 2000
i 2001
i 2002
i September 23, 2003
i 2003
i 2003
i 2003
i 2005
i 2005
i September 26, 2006 Vocalise version
i 2006
i January 26, 2007
i September 23, 2008
i August 25, 2009
i March 15, 2010
i October 10, 2010
i May 20, 2013
i February 2015
i November 2015
i December 25, 2015
i 2016
i March 7, 2019
i 2019 Live
i January 10, 2020
i Waters Of March Andrea Brachfeld January 17, 2020 Unverified
i September 17, 2021
i October 31, 2021
i July 8, 2022 Medley
i May 5, 2023 Medley

written by English

Title Performer Release date Info
1973 First release
1974
October 14, 1975 Editor's cover song pick
1976 Medley
1977 Medley
1978
1978
1982
1985
1988
1991
1992
October 13, 1994 Medley
1994
1995
1995
1996
March 11, 1997
1997
1997
1997 Medley
July 28, 1998
November 17, 1998
1998
May 18, 1999
July 13, 1999
June 6, 2000
2000 Live
2000
2000
2000
2000
May 22, 2001
July 31, 2001
2001 Medley
June 26, 2002
2002
2003
July 20, 2004
September 20, 2004
2004
2004
2004
February 2005 Released more than 10 years after its recording
Live
May 6, 2005
2005
2005
May 2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
May 8, 2007 Medley
July 10, 2007 A cappella
Medley
2007
2007
June 10, 2008
July 23, 2008
August 19, 2008
November 19, 2008
2008
May 20, 2009
June 16, 2009
Waters of March Oscar Castro-Neves August 19, 2009 Unverified
2009
February 9, 2010
March 22, 2010
March 2010
July 1, 2010
August 18, 2010
August 19, 2010
October 22, 2010 Medley
October 2010
November 9, 2010
2010
2010
February 2011
2011 Live
October 10, 2012 Medley
November 1, 2012
December 12, 2012
September 13, 2013
December 2013 Medley
2013
April 2014
July 1, 2014
September 12, 2014
March 10, 2015
June 16, 2015
September 30, 2015
December 18, 2015
2015
2015
September 17, 2016
October 1, 2016
December 2017 A cappella
Medley
October 5, 2018
March 8, 2019
March 31, 2019
April 2, 2021
January 28, 2022
April 22, 2022
Waters of March Jo Belle Yonely October 24, 2022 Unverified

{Vehageshem yavo} written by Hebrew

Title Performer Release date Info
{Vehageshem yavo} (Gidi Gov, Mika Karni) August 1997 First release

written by Multiple languages

Title Performer Release date Info
April 30, 1993 First recording in February 1993
First release
January 20, 2009
2011

written by Spanish

Maaliskuun sade written by Finnish (not verified yet)