- Music written by
- Jean-Paul Egide Martini
- Original lyrics written by
- Jean-Pierre Claris de Florian
- Publication date
- 1784
- Language
- French
- Adapted from
-
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment... [Poem] written by Jean-Pierre Claris de Florian
- Comments
-
First published in "Airs du Droit du Seigneur et trois romances nouvelles avec accompagnement de harpe ou de forté piano par Mr. Martini amateur" in 1784.
Also published as "Romance nouvelle" by Jean Baudrais in "Etrennes de polymnie, recueil de chansons, romances, vaudevilles..., gravés avec de la musique nouvelle" in 1785.
Known from the 19th century on as "Plaisir d'amour". - Licensing
- Request a synchronization license
Adaptations
An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
-
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment... [Poem] written by Jean-Pierre Claris de Florian French 1784
-
Première romance - Romance du chevrier
written by Jean-Paul Egide Martini
French
1784
- Hřbitovní kvítí written by Ondřej Juřík Czech 1969
- Plaisir d'amour written by Mogens Dam Danish 1955
- Plaisir d'amour written by Sven Buemann Danish 1967
- Geluk duurt kort written by Gerrit den Braber Dutch 1978
- Heel dicht bij jou, mijn lief written by dirk Blanchart Dutch August 10, 1992
- Kan er niets aan doen written by Frank Boeijen [NL1] Dutch 1997
- My Love Loves Me written by Ray Evans, Jay Livingston English 1949 — English translation + additional Verses
- I Want to Live written by Boris Bergman English 1969
- Joys of Love written by Eddy Huggel, Yvonne MacArthur, Henry Tonetti English 1974
- Ich bin dir nah written by Werner Schrauth German 1963
- Plaisir d'amour written by Birgit Dreyer German 1970
- Plaisir d'amour written by Peter Alexander German 1981
- Ástarkveðja written by Sigurður Helgi Guðmundsson Icelandic
- La notte del si written by Luciano Beretta Italian 1969
- Placer de amor written by unknown author(s) Spanish May 24, 1997
- Plaisir d'amour written by Bengt Haslum Swedish January 1967
-
Première romance - Romance du chevrier
written by Jean-Paul Egide Martini
French
1784
Partial adaptations
A partial adaptation is a musical work which integrates only a part of another musical work, and this part is only a fragment of the new musical work.
Première romance - Romance du chevrier written by Jean-Paul Egide Martini
- Can't Help Falling in Love written by Hugo Peretti, Luigi Creatore, George David Weiss English — Melody of the chorus