Search

Cover submission

processed

Land of 1000 Dances by Los Cuernos

Submitted by

Tar Heel

On July 1, 2017

Performance

performance

El País De Las Mil Danzas

By Los Cuernos

Cover of

Completeness

93%

Processed by

dany

On April 20, 2022

Created performance

Language
Spanish
Release
Es mejor dejarlo como está

Additional comments and sources

Sources used: Discogs; YouTube; etc.


Other links to allow for verification:


Assuming Spanish. Needs language confirmation and translator....


https://www.discogs.com/Los-Cuernos-Es-Mejor-Dejarlo-Como-Est%C3%A1/release/7936…


https://itunes.apple.com/ec/album/los-cuernos-ep/id558464317



History

Change by Tar Heel
submitter
2017-08-28 18:36:29 UTC

Description: Show

 
Comment by dany
2018-12-07 08:54:56 UTC

Assuming Spanish. Needs language confirmation and translator....


This language is not spanish.

 
Comment by Tar Heel
submitter
2018-12-07 15:02:41 UTC

The other recordings on site from this release are coded as Spanish. Have you reviewed those as well for any errors?

 
Comment by dany
2018-12-10 12:21:34 UTC
 
Comment by Tar Heel
submitter
2018-12-10 12:43:00 UTC

Okay, then what language is this? (As noted above, I was assuming Spanish so others don't rely.) Catalan?

 
Comment by dany
2018-12-10 21:04:41 UTC

I think it is a bad english, a very bad english Smile

 
Comment by Tar Heel
submitter
2018-12-10 21:29:57 UTC

After listening to the entire recording in my notes, you may very well be correct. A straight English cover would also explain why this is the only track of the 4 without a translator credit. I'm revising my notes to English pending the editors determination....

 
Change by dany
2022-04-20 09:36:48 UTC
Assignee: dany
 
Change by dany
2022-04-20 09:43:02 UTC
Status: open processed
 
Comment by dany
2022-04-20 09:43:02 UTC

Added, thanks!

 
Comment by Tar Heel
submitter
2022-04-20 14:21:37 UTC

Sometimes curious... There's a vid, the release and artist are on site, and source links provided, yet 3 stars?

 
Comment by dany
2022-04-20 16:58:05 UTC

Do you think I have been too strict?

 
Comment by Tar Heel
submitter
2022-04-20 18:05:30 UTC

Strict is your call, but was just curious. Everything was there and the language was corrected during the post submission exchange, so what "few details had to be adjusted or researched"? This is also a 5 year old submission, so the form and how these got titled, listed,, etc. was different.


I won't ever accept being an editor anyway, so the stars aren't relevant. Again, was just curious in this case.