Additional comments and sources
Attachments
History
Heads up Bag... I think a found a third cover on this release, but haven't confirmed yet....
Added, thanks! It seems to be a new translation, not the one by Pertti Reponen. Usual story re the video
Frankly it's a minor miracle that I've been able to spot these non-English covers. My goal is to point them out to the editors so they can flesh them out along with other covers that I can't identify.
Yep, thanks VV. That album is actually all covers, there are three more to do which I'll try to do tomorrow. There aren't any videos available here, so feel free to add them if you can find some on your side of the pond. Cheers!
Woo hoo! A cover of 9 to5.... Ping me here when your done with this release, and I'll see if I can cross-reference some other songs to fill in missing translators, etc.
As a reward, I'll post all I have for this artist.
Well... Did some track searching on discogs for Perjantai to see if I could find an original/earlier adaption and a possible translator. Came up empty, but did run across the release below by Kisu that may have some interest to you. (I haven't confirmed any of these likely covers.) Ignore or process as you wish:
https://www.discogs.com/Kisu-Tunteet/release/2821294
Last updated by Tar Heel on 2017-06-30 18:54:28 UTC - Show original message
OK, Venus is done. I don't think we'll ever find the translator of Perjantai because it's not mentioned on the release itself. Pic attached. Will get to Kisu one day...