Generic submission
Mamma cover in Italian by Connie Francis
Submitted by
On July 21, 2011
Description
Attachments
History
Hi Mike,
I found this scan:
How do we know it's Bixio/Cherubini song?
hi there,
most "American" releases don't aknowledge the original Italian composers.
but I dit found this (although with different release number):
http://cgi.ebay.nl/Connie-Francis-mama-45t-/380280239878
and the songs themselves :
PS. couldn't open the link you gave
Mike Dennis.
K12878 is indeed the English version of the Bixisong. On another Mama-record by Connie Francis with Orchestra conducted by Tony Osborne, the credits are Barlow-Brito-Bixio (see attachment)
Last updated by Isa on 2012-07-08 09:24:21 UTC
covered by Connie Francis as "Mama"(1959, 45T MGM K 12878), with a English translation done by Harold Barlow & Phil Brito
Added: Mama
an Italian version can be found on the LP "Connie Francis Sings Italian Favorites" (1959, MGM E3791)http://www.discogs.com/Connie-Francis-Sings-Italian-Favorites/release/1506140
Do you have a scan of the LP by any chance? Would be useful for me to add all songs at once.
No, I never looked for that kind of music in the shops. So, no scan of Lp possible.
Can try to look after the covers on this album.
an Italian version can be found on the LP "Connie Francis Sings Italian Favorites" (1959, MGM E3791)http://www.discogs.com/Connie-Francis-Sings-Italian-Favorites/release/1506140
Do you have a scan of the LP by any chance? Would be useful for me to add all songs at once.
Recorded: August 1959 at the Abbey Road Studios in London
Source: Ron Roberts: Connie Francis Discography 1955–1975 (according to: https://en.wikipedia.org/wiki/Connie_Francis_Sings_Italian_Favorites)
Released; November 1959
http://www.conniefrancis.com/#!mgmese3791/c104t
http://www.lpdiscography.com/?page=main#?page=album&album=3641
Last updated by Limbabwe on 2013-04-26 14:31:52 UTC
Italian Favorites
The scan of the LP credits Mama to Parsons/Turner/Bixio, which could indicate this is the English version. How can we verify this the Italian version?
Listening to the version from Sings Italian Favourites this is partly in English and Italian. It starts off in English, continues in Italian and goes back to English again, maybe 50-50 both languages.