Search

Cover submission

processed

Always on My Mind by André Lamberz & Hill's Angels

Submitted by

Tar Heel

On November 1, 2017

Performance

performance

In Meinem Herzen Bist Nur Du

By André Lamberz & Hill's Angels

Completeness

43%

Processed by

CarlDennis

On January 9, 2019

Language
German
Release
Go West

Go West

Release date
2012
Format
Album CD

Additional comments and sources

Sources used: iTunes; YouTube; etc.


Other links to allow for verification:


Artists' bio nor readily available....


Assuming German....


This may be a compilation of previously released material, as suggested below, but I can't effectively research:

https://www.discogs.com/artist/3904183-Andre-Lamberz


https://itunes.apple.com/us/album/andr%C3%A9-lamberz-hills-angels-go-west/id5806…


https://www.amazon.com/Andr%C3%A9-Lamberz-Hills-Angels-West/dp/B00AAU0YN8


https://play.google.com/store/music/album/Andr%C3%A9_Lamberz_Hill_s_Angels_Go_We…




Additional covers include (all assuming German):


Good Hearted Woman


(Love's) Ring of Fire


On the Road Again (first non-English adaption submitted)


Lucille


Take Me Home, Country Roads


Help Me Make It Through the Night ... see also https://secondhandsongs.com/case/72866


Ruby, Don't Take Your Love to Town

History

Change by CarlDennis
2019-01-09 16:46:52 UTC
Assignee: CarlDennis
 
Change by CarlDennis
2019-01-09 21:49:48 UTC
Status: open processed
 
Comment by CarlDennis
2019-01-09 21:49:48 UTC

Added, thanks!

 
Comment by Tar Heel
submitter
2019-01-09 22:05:12 UTC

What magic tricks are you using to figure something like this release out? Smile

 
Comment by CarlDennis
2019-01-09 22:21:00 UTC

I do hope, dear VV, I might consider this as a compliment................. Smile

 
Comment by Tar Heel
submitter
2019-01-09 22:27:46 UTC

Mais bien sur! Do you want separate submissions for the "additional covers"?

 
Comment by sebcat
2019-01-09 23:06:21 UTC

If the performances were all previously released, shouldn't those releases be added instead?

 
Comment by Tar Heel
submitter
2019-01-09 23:53:14 UTC

This may be a compilation of previously released material.... (Emphasis added.)


Based on Thom's processing, I concluded that he determined that this was the original release....

 
Comment by sebcat
2019-01-09 23:56:14 UTC

That's fine - but the public comment should be adjusted if that's the case?

 
Comment by Tar Heel
submitter
2019-01-10 00:06:49 UTC

Yes, I didn't see that comment before. Perhaps to a revision to indicate earliest known release as a compromise.


As luck would have it, I'm actually on this artist via my systematic review of my notes for unsubmitted covers, Since there are ~3 from this release that haven't been added, I'll submit for one to create an open matter:

https://secondhandsongs.com/case/102637

Last updated by Tar Heel on 2019-01-10 00:19:12 UTC - Show original message

 
Comment by CarlDennis
2019-01-10 04:40:16 UTC

Please, gentlemen, give me some space: this is how I work here: first of all I pick the various covers on this 2012 album and then I will look whether any of these have already been released earlier.........

André Lamberz is an obscure artist, whose few performances were released on albums with wonderful names like Country~Hits ~ Vol. 1 and Der Deutsche Trucker Hitmix

So please let me work for a few hours and all will be resolved................

And the VV submission In meinem Herzen bist nur du was not released previously and of cours that public note will adapated accordingly. Hab keine Bange..........

 
Comment by Tar Heel
submitter
2019-01-10 04:45:14 UTC

Sorry Thom, I was just responding to Seb's comments. When it comes to stuff like this one, I heavily rely on the editors to track down original releases due to my language barrier. I would respectfully ask that up update this main submission when you're completely finished so I can sync my notes with SHS.


Also, I can post any autogen notes for which you ask....

 
Comment by CarlDennis
2019-01-10 06:10:15 UTC

Der Deutsche Trucker Hitmix (2003) contains six previously released performances, so that is a start! Of two German covers on the 2012 album I was not able to find the author of the German lyrics. Can you do some magic with your autogen, VV

 
Comment by Tar Heel
submitter
2019-01-10 14:14:23 UTC

Took some hacking thru a number of autogens, but the last one listed on the submission below for Take Me Home, Country Roads hopefully gives you what you need:

https://secondhandsongs.com/case/102652


I believe that would cover all of the tracks of personal interest. What exactly is the last one by German title on "Go West" that you need and I'll see what I can find....

Last updated by Tar Heel on 2019-01-10 14:14:51 UTC - Show original message

 
Comment by CarlDennis
2019-01-16 12:25:27 UTC

Well, I still do not know the autor of the German lyrics of Ich geh' nie wieder auf den Acker, a cover of I Never Picked Cotton......... Any chance you can make your autogens confess?

 
Comment by CarlDennis
2019-01-16 12:27:03 UTC

And also Viel zu lang', a cover of Long Lost Friend by the American band Restless Heart...................

 
Comment by Tar Heel
submitter
2019-01-16 14:29:47 UTC

Checked all the autogens I could readily find for both Ich geh' nie wieder auf den Acker and Viel zu lang' (artist - "song title", "song title" alone) but none of them had translator credits. I did find a lead for an English cover of I Never Picked Cotton …:


I Never Picked Cotton · André Lamberz and Hill's Angels

Country Masters

℗ 2005 Carinco AG

Released on: 2005-11-22