- Lyrics written by
- Hans Leip
- Publication date
- 1937
- Composition date
- 1915
- Language
- German
- Comments
- Hans Leip wrote the first three verses of the poem that would later become "Lili Marlene" when he was conscripted into the German army, before being sent to the Russian front. He published the poem with two extra verses in 1937 in his volume of poetry "Die kleine Hafenorgel" ("The Small Harbour Organ"). Norbert Schultze set the poem to music in 1938, after previous attempts by Leip himself and Rudolf Zink.
- Licensing
- Request a synchronization license
Adaptations
An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
-
Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht written by Hans Leip German 1915
-
Lili Marlen (Lied eines jungen Wachtpostens)
written by Norbert Schultze
German
1938
- Lili Marleen written by Norbert Neugebauer Croatian 1991
- Lili Marleen written by Emil Damvig Danish 1941
- Lili Marlene written by Arnold Frank [BE] Dutch 1968
- Lili Marleen written by Johnny Hoes Dutch
-
Lili Marlen
written by Norman Baillie-Stewart
English
1942
- The D-Day Dodgers written by Hamish Henderson English
- Lilli Marlene written by Tommie Connor English May 9, 1944
- Lili Marlene written by Marlene Dietrich English September 7, 1945
- Lili Marlene written by Mack David English
- Lili Marlene written by Al Stillman English
- Liisa pien' written by Kerttu Mustonen Finnish 1942
- Lili Marlene written by Mikko Saarela Finnish
- Lily Marlene written by Henri Lemarchand French 1942
- À toi Lili Marlene written by Anne Vanderlove French November 2003
- Lili Marlen written by Nino Rastelli Italian 1942
- Lili Marlen written by Vlado Kreslin, Jure Hübscher Slovenian 1992
- Lili Marleen written by Gunilla Sandberg Swedish January 1942
- Lili Marlene written by Stefan Demert Swedish 1981
- Lili Marleyn, fartaytsht written by Daniel Kahn Yiddish 2011
-
Lili Marlen (Lied eines jungen Wachtpostens)
written by Norbert Schultze
German
1938