- Written by
- Unknown author(s)
- Originally written by
- Ellie Greenwich, Phil Spector, Jeff Barry
- Language
- Spanish
- Adapted from
-
Be My Baby written by Ellie Greenwich, Phil Spector, Jeff Barry
- Comments
-
Additional Spanish lyrics that are used interspersed with the original English lyrics. So the second line in the English version "And if I had the chance I'd never let you go" becomes "Que se clavo como una flecha en mi corazon", and the fifth line "We'll make 'em turn their heads every place we go" becomes "Ya no quiero nunca escaparme de tu amor."
The lyrics are different from the other Spanish adaptations of this work in the database already. - Licensing
- Request a synchronization license
Song
Adaptations
An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
-
Be My Baby written by Ellie Greenwich, Phil Spector, Jeff Barry English July 5, 1963
- Be My Baby written by Chan Siu Kei Chinese September 27, 1989
- Už nám svítá written by Jaroslav Machek Czech 1981
- Be My Zaide written by unknown author(s) English 2005
- Toimii written by Turkka Mali Finnish 1992
- Reviens vite et oublie written by Georges Aber French 1963
- Reviens, je t'en prie written by Georges Aber French 1966
- Un arc et des flèches written by Yves Dessca French 1974
- Comme aujourd'hui written by Alain Garcia French 1987
- Sei mein Baby written by Robert Retter German April 1964
- היה שלי {Haya sheli} written by Dahlia Heller Hebrew 1964
- הייה שלי {Heye sheli} written by Ira Armon Hebrew March 2014
- Légy mindenem! written by Dolly [HU], Novai Gábor, Kékes Zoltán, Fekete Gyula, Kecskés Gábor Hungarian 1989
- Viltu vera með mér written by Þorsteinn Eggertsson Icelandic 1975
- Baby written by Franca Evangelisti, Paolo Lepore Italian
- Ó Mãe Sobe A Semanada! written by Ana Faria Portuguese 1993
- Sé mi gran cariño written by Omero González Spanish 1964
- Sé mi nena written by Charly García Spanish 2000
- Be My Baby written by unknown author(s) Spanish June 2013
- Tú serás mi baby written by Augusto Algueró [Sr.] [Mapel] Spanish
- Min lilla baby written by Einar Svensson Swedish 1971
- Vi har funnit lyckan written by Gunnar Bergström Swedish