- Written by
- Manos Hadjidakis, Yiannis Ioanidis
- Language
- Greek, Modern (1453-)
- Performed in
-
Το νησί των γενναίων
Movie
1959 - Rating
-
- Licensing
- Request a synchronization license
Original
Versions
Μην τον ρωτάς τον ουράνο {Min ton rotás ton ouráno} written by Manos Hadjidakis, Yiannis Ioanidis Greek, Modern (1453-)
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Μην τον ρωτάς τον ουράνο | Tzeni Karezi | First theatrical release in 1959 | |||
| Μην τον ρωτάς τον ουράνο | Αλεξάνδρα | 1980 | |||
| Μην τον ρωτάς τον ουράνο | Μαίρη Λω | 1988 | |||
| All Alone Am I - Μην τον ρωτάς τον ουράνο | Μάριος Φραγκούλης - Deborah Myers | 2000 | Medley Live |
||
| All Alone Am I - Μην τον ρωτάς τον ουράνο | Mario Frangoulis with Lara Fabian | 2008 | Live Medley |
||
| All Alone Am I | Lina Orfanos | April 12, 2021 | Medley |
Μην τον ρωτάς τον ουράνο {Min ton rotás ton ouráno} written by Manos Hadjidakis instrumental
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| i | C'est joli la mer | Fred Gérard et sa trompette | 1962 | ||
| i | C'est joli la mer | Emil Stern et ses rythmes | 1962 | ||
| i | C'est joli la mer | Caravelli et ses violons magiques | 1962 | ||
| i | All Alone Am I | Swing and Sway with Sammy Kaye and His Orchestra | April 1963 | ||
| i | All Alone Am I | Grady Martin | April 1965 | ||
| i | All Alone Am I | Monterey String Ensemble | 1970 |
Tehdy vítr vál written by Zdeněk Borovec Czech
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Tehdy vítr vál | Yvetta Simonová - Karel Vlach se svým orchestrem | 1965 | First release |
Er det helt forbi written by Johnny Reimar Danish
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Er det helt forbi | Birthe Kjær | 1974 | First release |
All Alone Am I written by Arthur Altman English
All Alone Am I instrumental
Yksin oon mä vain written by Kari Tuomisaari Finnish
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Yksin oon mä vain | Markita Mattsson - Jaakko Salon orkesteri | 1963 | First release | ||
| Yksin oon mä vain | Topi Sorsakoski & Agents | 1986 | |||
| Yksin oon mä vain | Eini | 1989 | |||
| Yksin Oon Mä Vain | Aron | June 2021 | Unverified |
C'est joli la mer written by Hubert Ithier French
בודדה אני {Bodeda ani} written by Dahlia Heller Hebrew
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| בודדה אני {Bodeda ani} | עליזה גבאי (Elisa Gabbai) | 1968 | First release |
Brutna löften written by Stig Anderson Swedish
| Title | Performer | Release date | Info | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Brutna löften | Lise Botts | 1962 | First release | ||
| Brutna löften | Towa Carson med Mats Olssons kör och orkester | October 1963 | |||
| Brutna löften | Flamingokvintetten | 1969 | |||
| Brutna löften | Matz Bladhs | 1972 | |||
| Brutna löften | Max Fenders | 1975 | |||
| Brutna löften | Bosse Påhlssons | 1976 |
Was Der Wind Erzählt written by Fini Busch German (not verified yet)