|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) REC |
Doris Day with Frank DeVol & His Orch. |
May 21, 1956 |
First recording on February 24, 1956 Hit song |
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) BRD |
Doris Day |
|
First theatrical release on April 29, 1956 |
|
|
Whatever Will Be Will Be (Que sera' sera') REL |
Eddy Howard |
May 14, 1956 |
First release |
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) |
Eve Lombard - Accompaniment directed by Johnny Gregory |
July 1956 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be |
George Cates and His Chorus and Orchestra |
1956 |
|
|
|
Que serà, serà |
Renato Carosone e il suo sestetto - Piero Giorgetti (voce solista) |
April 2, 1957 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be |
Ivo Robič - Karel Vlach se svým orchestrem |
1957 |
|
|
|
Que sera, sera |
Jimmie Rodgers - Hugo Peretti and His Orchestra |
June 1958 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) |
Four Aces [US3] |
1958 |
Unverified |
|
|
Qué será será |
Abbe Lane y orquesta (Abbe Lane) |
1958 |
Unverified |
|
|
Whatever Will Be, Will Be |
Max Bygraves - Accompaniment directed by Eric Rogers |
1959 |
|
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be) |
The Chordettes - Orchestra conducted by Archie Bleyer |
1961 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be - True Love |
The Ray Conniff Singers |
January 1962 |
Medley |
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) |
Connie Francis |
April 1963 |
|
|
|
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) |
The High Keys |
1963 |
|
|
|
Que sera sera |
Kong Ling and The Fabulous Echoes |
1963 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be |
Doris Day with Jimmy Joyce and His Children's Chorus |
October 19, 1964 |
|
|
|
Que sera sera |
Earl Royce and The Olympics |
December 11, 1964 |
|
|
|
Que sera, sera |
Henry Mancini, His Orchestra and Chorus |
1964 |
|
|
|
Whatever Will Be Will Be |
P.J. Proby |
1964 |
|
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, WIll Be) |
Normie Rowe and The Playboys |
September 1965 |
Hit song |
|
|
Que sera |
The Lords [DE] |
October 1965 |
|
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be) |
Alvin, Simon & Theodore with David Seville |
1965 |
|
|
|
Que sera, sera |
Lenne & The Lee Kings |
1965 |
|
|
|
Que sera sera |
The Shirelles |
June 1966 |
|
|
|
Que sera sera |
Geno Washington & The Ram Jam Band |
December 1966 |
Live |
|
|
Que sera, sera |
Ingela Brander |
February 1967 |
|
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be) |
The Wishful Thinking |
1967 |
|
|
|
Que serà, serà |
Manuela |
1968 |
|
|
|
Que sera sera |
Karen Young [GB] |
1970 |
|
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be) |
Sly and The Family Stone |
June 30, 1973 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be |
Agnes Chan |
1973 |
|
|
|
Wonderful Copenhagen - Wunderbar - Que sera sera - Tulips from Amsterdam |
Max Bygraves |
1973 |
Medley |
|
|
Que sera |
Orgel Hooghuys |
1973 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) |
Victor Wood |
1973 |
Missing information |
|
|
Que Sera, Sera (Whatever Will Be); Cruising down the River; Wonderful Copenhagen; Tulips from Amste… |
Tommy Steele |
1974 |
Medley |
|
|
Que sera, sera |
Pippis |
1975 |
|
|
|
Que sera, sera |
Millican and Nesbitt |
1975 |
Unverified |
|
|
Que sera sera |
Bill Wellings Orch. and Singers |
1976 |
|
|
|
Que sera, sera |
The Raes |
1977 |
|
|
|
Que Sera Sera |
Natalie Cole |
1978 |
|
|
|
Que sera, sera |
Tonix |
1978 |
|
|
|
Que sera, sera |
Anita Sarawak |
1978 |
|
|
|
Que sera, sera |
Kikki |
April 1979 |
|
|
|
Que sera, sera |
Shakin' Stevens |
October 1, 1982 |
Hit song |
|
|
Whatever Will Be Will Be |
Ann Breen |
1984 |
|
|
|
Que sera, sera |
Cristy Lane |
1985 |
|
|
|
Que sera sera (Whatever Will Be, Will Be) |
Johnny Thunders |
October 5, 1987 |
|
|
|
Que sera sera |
Barmy Army |
1989 |
|
|
|
Que sera sera |
Terence [IE] |
1989 |
Hit song Charity |
|
|
Kaarslicht medley |
Bonne Chance |
1992 |
Medley |
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be) |
Kathie Lee Gifford |
1992 |
|
|
|
Que sera sera |
Foster & Allen |
1992 |
|
|
|
Que Sera, Sera (Whatever Will Be Will Be) |
Holly Cole Trio |
1993 |
|
|
|
Que sera, sera |
Grace Knight |
1993 |
|
|
|
Che sera |
Vlado Kreslin |
1993 |
|
|
|
Que sera sera |
Jancis Harvey |
1994 |
|
|
|
Que sera, sera |
Petty Booka |
July 10, 1995 |
|
|
|
Qué sera sera |
Pink Martini |
November 11, 1997 |
|
|
|
Que sera sera (Whatever Will Be Will Be) |
Nocentelli |
November 1997 |
Live |
|
|
Que sera |
BZN |
September 28, 1998 |
|
|
|
Que sera |
Lisa del Bo |
May 21, 1999 |
|
|
|
Que sera, sera |
Pam Munter |
2000 |
|
|
|
Que sera, sera |
Hermes House Band |
August 13, 2001 |
|
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be) |
Janet Seidel |
2001 |
|
|
|
Que sera |
Macy Gray |
2001 |
|
|
|
Que sera sera |
Karen Oberlin |
August 19, 2002 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) |
Michael Feinstein |
October 8, 2002 |
|
|
|
Que sera sera |
Lo Galluccio |
2003 |
|
|
|
Que Sera Sera |
Jill Sobule |
2004 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) |
Marjan Berger |
2004 |
|
|
|
Que sera sera |
Jennifer Terran |
2004 |
Live |
|
|
Que sera, sera |
Simone Kleinsma |
2004 |
Live |
|
|
Que sera |
Fragile |
2004 |
|
|
|
Que sera, sera |
The Dan Band |
April 12, 2005 |
Live |
|
|
Que Sera Sera |
Clelia Adams |
2005 |
|
|
|
Que sera sera |
Arielle Dombasle |
October 17, 2006 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be (Que Será, Será) |
Karen Benjamin & Alan Chapman |
November 3, 2006 |
|
|
|
Que sera |
The Speedos |
2006 |
|
|
|
Whatever Will Be, Will Be |
Paul Zauners Blue Brass (Paul Zauner) |
2006 |
Unverified |
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be) |
Sue Raney |
July 31, 2007 |
|
|
|
Que sera, sera |
Jacintha |
September 18, 2007 |
|
|
|
Que Sera, Sera |
Damien Rice & David Gray |
November 23, 2007 |
Live |
|
|
Que sera sera |
Ima |
2007 |
|
|
|
Que sera, sera |
Jheena Lodwick |
2007 |
|
|
|
Que sera, sera (Whatever Will Be) |
Starlite Singers |
2007 |
|
|
|
Que sera, sera |
Sumi Jo |
2008 |
|
|
|
Que sera, sera |
Dave Alvin and The Guilty Women |
May 26, 2009 |
|
|
|
Que Sera Sera |
Sir Terry Wogan and Cerys Matthews |
November 9, 2009 |
Charity |
|
|
Que sera sera (Whatever Will Be) |
Simona Molinari |
2009 |
|
|
|
Que sera sera |
Conway Savage |
2009 |
|
|
|
Que sera sera |
Jon Secada |
February 2, 2010 |
|
|
|
Que sera sera / Hound Dog |
Elvis Presley |
February 22, 2010 |
Released more than 10 years after its recording Medley |
|
|
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) |
Melinda Schneider |
August 10, 2010 |
|
|
|
Que Sera, Sera |
Clarksdale Bros. |
2010 |
|
|
|
Que sera, sera |
Emma Gilmartin, Tony Gould |
2010 |
|
|
|
Que Sera Sera |
Corinne Bailey Rae |
January 25, 2011 |
|
|
|
Que sera, sera |
Pietro Lombardi (Pietro Lombardi) |
May 27, 2011 |
Unverified |
|
|
Que sera sera |
Miwa Gemini |
May 31, 2011 |
|
|
|
Que sera, sera |
Steven Bernstein's Millennial Territory Orchestra ft. Martha Wainwright |
September 27, 2011 |
|
|
|
Que sera sera |
Noon |
October 26, 2011 |
|
|
|
Que Sera Sera |
Jann Arden |
November 1, 2011 |
|
|
|
Que sera |
Erika Stucky |
2011 |
Live |
|
|
Que sera, sera |
The Morganville Four |
August 13, 2012 |
|
|
|
Que sera sera |
Josée Vachon |
October 12, 2012 |
Medley |
|
|
Que sera, sera |
Daniel O'Donnell |
October 22, 2012 |
|
|
|
Que sera sera |
Aoi Teshima |
December 12, 2012 |
|
|
|
Que sera, sera |
Malene Mortensen |
2012 |
|
|
|
Que Sera, Sera |
The Living Sisters |
January 8, 2013 |
|
|
|
Que sera |
The Buckaroos [SE] |
2013 |
|
|
|
Que sera, sera |
Barbara Dickson & Rab Noakes |
April 8, 2014 |
|
|
|
Que sera, sera |
The Hello Strangers |
October 21, 2014 |
|
|
|
Que sera, sera |
Duchess [US] |
February 17, 2015 |
|
|
|
Que sera, sera |
David & Kukerpillid |
July 16, 2015 |
|
|
|
Que sera, sera |
Mighty Sam McClain & Knut Reiersrud |
July 24, 2015 |
|
|
|
Que sera, sera |
Nicki Parrott |
September 16, 2015 |
|
|
|
Que sera sera |
Randi Tytingvåg |
2015 |
|
|
|
Que sera, sera |
Kim Nazarian |
2015 |
|
|
|
Que sera sera/An Affair to Remember |
Liza Pulman |
March 18, 2016 |
Medley |
|
|
Whatever Will Be Will Be |
Ali Harper |
March 2016 |
|
|
|
Que sera sera (Whatever Will Be Will Be) |
Bria Skonberg |
September 23, 2016 |
|
|
|
Que Sera |
Tamara Kuldin |
December 19, 2016 |
|
|
|
Que será, será |
Mandy Gonzalez |
December 15, 2017 |
Editor's cover song pick |
|
|
Que sera, sera |
Marcus Miller feat. Selah Sue |
June 1, 2018 |
|
|
|
Que sera, sera |
Eva Adams |
October 11, 2018 |
|
|
|
Que sera sera |
Sam Sine |
June 5, 2019 |
|
|
|
Que sera, sera |
Jack Enea |
November 2019 |
|
|
|
Que sera sera |
Perikles |
2019 |
|
|
|
Que Sera Sera |
Andre Cruz |
2021 |
Unverified |
|
|
Que sera, sera |
Lori Lieberman |
April 2022 |
|
|
|
Que sera, sera |
Tim Harding |
September 2022 |
Unverified |
|
|
Que sera sera |
Christina Perri |
October 20, 2023 |
|