Ne me quitte pas by Jacques Brel avec François Rauber et son orchestre

Added by Sylvain Guillou

Added by Sylvain Guillou

Imported from Apple Music

Enter a Bandcamp track

Enter a Internet Archive track

Written by: Jacques Brel
Language: French
First recorded on: September 11, 1959
Released on: N° 4
Album
November 1959
Other version: Ne me quitte pas by Simone Langlois avec François… released in December 1959
Rating: (best version)
Licensing: Request a synchronization license
This composition was licensed with the help of SecondHandSongs on September 23, 2022 for a student film. A sync license was granted for online-only use in worldwide.

Versions

Ne me quitte pas written by Jacques Brel French

Title	Performer	Release date	Info
Ne me quitte pas	Jacques Brel avec François Rauber et son orchestre	November 1959	First recording on September 11, 1959 First release
Ne me quitte pas	Simone Langlois avec François Rauber et son orchestre	December 1959
Ne me quitte pas	Jacqueline Danno - Orchestre direction Léo Chauliac	January 28, 1960
Ne me quitte pas	Christian Dirson - Orchestre sous la direction de Léo Chauliac	1960
Ne me quitte pas	Barbara [FR]	1961
Ne me quitte pas	Maysa [BR]	1961
Ne me quitte pas	Nina Simone	March 1965
Ne me quitte pas	Sandie Shaw	November 1967
Ne me quitte pas	Les compagnons de la chanson	1967
Ne me quitte pas	Mari Trini	1968
Ne me quitte pas	Ornella Vanoni	1968
Ne me quitte pas	Frida Boccara	1971
Ne me quitte pas	Vicky Leandros	1971
Ne me quitte pas	Sylvie Vartan	1972	Live
Ne me quitte pas	Daniel Guichard	1973
Ne me quitte pas	Gigliola Cinquetti	1974
Ne me quitte pas	Isabelle Aubret	1975
Ne me quitte pas, mon amour, ne me quitte pas	Mireille Mathieu	1977	Medley
Ne me quitte pas	Serge Lama	September 19, 1979
Ne me quitte pas	Irena Jarocká - Karel Vágner se svým orchestrem	1979
Ne me quitte pas	Johnny Hallyday	December 7, 1984
Ne me quitte pas	Mireille Mathieu	1985
Ne me quitte pas	Zabranjeno pušenje	1985	Short version used as interlude
Ne me quitte pas	Alison Moyet	1987
Francia: Intro Francia, Ne me quitte pas, Que c'est triste Venise, Et maintenant, La vie en rose)	Julio Iglesias	1989	Medley
Ne me quitte pas	Franco Simone	1990
Ne me quitte pas	Sting	1991	Live
Ne me quitte pas	Zé Maurício	1991
Ne me quitte pas	Catherine Ribeiro	1992	Live
Ne me quitte pas	Ângela Ro Ro	1993	Live
Ne me quitte pas	Dan Bigras	1993
Ne me quitte pas	Johanne Blouin	1993
Ne me quitte pas	Nanette Workman	1993
Ne me quitte pas	Ludwig von 88	November 1, 1994
Ne me quitte pas	Rita de Cássia	1994
Ne me quitte pas	Andrea Tessa	1995
Ne me quitte pas	Selma Reis	1995
Ne me quitte pas	Yves Duteil	1996
Ne me quitte pas	Nana Mouskouri	November 1997
Ne me quitte pas	Adamo	1997	Unverified
If You Go Away	Peaches [NZ]	1997	Medley
Ne me quitte pas	Miguel Bosé	March 10, 1998
Ne me quitte pas	Faudel	1998
Ne me quitte pas	Hugues Aufray	1998
Ne me quitte pas/Laat me nu toch niet alleen	Jo Lemaire & Johan Verminnen	1998	Medley
Ne me quitte pas	Judy Winter	1998
Ne me quitte pas	Toots Thielemans	1998
Ne me quitte pas	Yuri Buenaventura	1998
Ne me quitte pas	Karrin Allyson	August 3, 1999
Ne me quitte pas	Timna Brauer & Elias Meiri Ensemble (Timna Brauer)	1999	Unverified
Ne me quitte pas	Pascal	1999	Unverified
Ne me quitte pas	Dominique Horwitz	2000	Live
Ne me quitte pas	Elisabeth Kontomanou, Jean-Michel Pilc	2000
Ne me quitte pas	Lisa Kirchner	2000
Ne me quitte pas	Ørnulf Kleven	2000
Ne me quitte pas	Μάριος Φραγκούλης (Mario Frangoulis)	2000	Live
Ne me quitte pas	Natacha Atlas	April 30, 2001
Ne me quitte pas	Eileen Mager & Ellen Brown	2001
Ne me quitte pas	Maria Bill	2001
Ne me quitte pas	Mich en scène	2001
Ne me quitte pas	Milva / Orchestra Haydn di Bolzano e Trento	2001
Ne me quitte pas	Roberto Ferri	2001
Ne me quitte pas	Patricia Bélières	October 25, 2002
Ne me quitte pas	Ute Lemper	November 19, 2002
Ne me quitte pas	Angelique Beauvence	2002
Ne me quittes pas	Noel Harrison	2002
Ne me quitte pas	Paloma Berganza	2002
Ne me quitte pas	Roberta Miranda	2002
Ne me quitte pas	Bic Runga with Christchurch Symphony	November 17, 2003	Live
Ne me quitte pas	Candan Erçetin	2003
Ne me quitte pas	Chantal Chamberland	2003
Ne me quitte pas	Dyango	2003
Ne me quitte pas	Janez Detd.	2003
Ne me quitte pas	Loes Snijders mit der Big Band "Time Bandits" leitung Norbert Emminger	2003
Ne me quitte pas	Pierre Bachelet	2003
Ne me quitte pas	Quarteto Moderno	2003
Ne me quitte pas	Alda Rezende & Jonathan Crayford	August 10, 2004
Ne me quitte pas	In-grid	August 2004
Ne me quitte pas	Freddy Birset	October 2004
Ne me quitte pas	Alcione	2004	Acoustic Live
Ne me quitte pas	Anne Peko	2004
Ne me quitte pas	Camille [IE]	2004	Live
Ne me quitte pas	Ciara Adams	2004
Ne me quitte pas	Kay Lyra	2004
Ne me quitte pas	Wende	2004
Ne me quitte pas	Dee Dee Bridgewater	2005
Ne me quitte pas	Franco Califano	2005
Ne me quitte pas	Sônia Andrade	2005
Ne me quitte pas	Estrella Morente	2006
Ne me quitte pas	Verónika Silva	2006
Ne me quitte pas	Belinda Carlisle	February 6, 2007
Ne me quitte pas	Cauby Peixoto	May 2007
Ne me quitte pas	Lisa Manosperti	September 1, 2007
Ne me quitte pas	Florent Pagny	November 19, 2007
Ne me quitte pas	Alain Barrière	2007
Ne me quitte pas	Das Blaue Einhorn	2007
Ne me quitte pas	Lyambiko	February 22, 2008
Ne me quitte pas	Rita di Ghent	March 10, 2008
Ne me quitte pas	Bernard Fines	June 17, 2008
Ne me quitte pas	Jards Macalé	July 2008
Ne me quitte pas	Sheera Ben-David	July 2008
Ne me quitte pas	Micheline & Bruno Brel	October 2008
Ne me quitte pas	Katja & Martin V. Krusche	November 15, 2008
Ne me quitte pas	Ainhoa Arteta	2008
Ne me quitte pas	Sarach	2008
Ne me quitte pas	Fábio Jorge	March 2009
Ne me quitte pas	Beatriz Malnic	2009
Ne me quitte pas	Francisco Céspedes	2009
Ne me quitte pas	Javier Elorrieta	2009
Ne me quitte pas	Maria Gadú	2009
Ne me quitte pas	Sonia Theodoridou	January 15, 2010
Ne me quitte pas	Angélique Kidjo	January 26, 2010
Ne me quitte pas	Mary Barry	February 13, 2010
Ne me quitte pas	Kellylee Evans	October 10, 2010
Ne me quitte pas	Danielle Reich	January 27, 2011
Ne me quitte pas	Fernando Rocha	February 3, 2012
Ne me quitte pas	JC	April 13, 2012
Ne me quitte pas	Herbert Léonard	April 16, 2012
Ne me quitte pas	Thomas Mignot	May 2012
Ne me quitte pas	Sophie Hunger	September 28, 2012
Ne me quitte pas	Céline Dion	November 2, 2012
Ne me quitte pas	Ute Lemper - Vogler Quartet with Stefan Malzew	2012
Ne me quitte pas	Emmanuel Lehamann	2012	Live Version from TV talent show
Ne me quitte pas	Jesse Cook	2012
Ne me quitte pas	Jean-Félix Lalanne en duo avec Emmanuel Moire	March 25, 2013
Ne me quitte pas	Buika	June 4, 2013
Ne me quitte pas	Valeria Sattamini	September 13, 2013
Ne me quitte pas	Juliette Gréco	October 25, 2013
Ne me quitte pas	Katie Eagleson	November 19, 2013
Ne me quitte pas	Aurora Nealand & The Royal Roses	April 12, 2014
Ne me quitte pas	Gabrielle Ducomble	2014	Unverified
Ne me quitte pas	Philippe Elan & Amstel Quartet	January 15, 2015
Ne me quitte pas	Danielle Hope	June 23, 2015	Live
Ne me quitte pas	Ms. Lauryn Hill	July 10, 2015
Ne me quitte pas	Cássia Eller	2015	Acoustic
Ne me quitte pas	David Linx - Brussels Jazz Orchestra	January 20, 2016
Ne me quitte pas	Henri Padovani	2016	Unverified
Ne me quitte pas	Gino Paoli & Danilo Rea (Gino Paoli, Danilo Rea)	May 5, 2017	Unverified
Ne me quitte pas	Anna Torres	October 25, 2017
Ne me quitte pas	Maurane	October 12, 2018
Ne me quitte pas	Renato Braz part. Miúcha	November 16, 2018
Ne me quitte pas	Slimane	April 5, 2019
Ne me quitte pas	Corinne Hermès	November 12, 2019
Ne me quitte pas	Carl Spartacus	December 31, 2019
Ne me quitte pas	Black Coffee & Martine Thomas feat. Massimo Donà	February 2020
Ne me quitte pas	Allyson Morris	November 16, 2020
Ne me quitte pas	Ledisi	July 23, 2021
Ne me quitte pas	Melanie Bengoechea	August 12, 2022	Medley
Ne me quitte pas	Mafalda Minnozzi ft. Don Byron	August 18, 2023
Ne me quitte pas	Stacey Kent	October 6, 2023
Non Andare Via (Ne Me Quitte Pas)	Gigliola Cinquetti		Unverified

Ne me quitte pas written by Jacques Brel instrumental

	Title	Performer	Release date	Info
i	Ne me quitte pas	Mister Cornelius et sa trompette de danse	1960
i	Ne me quitte pas	Serge Fontane	1967	Unverified
i	If You Go Away (Ne me quitte pas)	Al (He's the King) Hirt	1967
i	If You Go Away	The 50 Guitars of Tommy Garrett	1967
i	If You Go Away	The Doc Bagby Hammond Organ Trio	1967
i	If You Go Away	The Sounds of Our Times	March 1969
i	If You Go Away	Mystic Moods Orchestra	1970
i	Ne me quitte pas	André Popp et son orchestre	May 1972
i	Ne me quitte pas	Raymond Lefevre and His Orchestra	1976
i	Jos nyt menet pois	Aarno Raninen	1979
i	Ne me quitte pas	Franck Pourcel Orchestra	1979
i	Ne me quitte pas	Orchester Anthony Ventura	1982
i	Ne me quitte pas	Richard Clayderman	1982
i	Ne me quitte pas	Eric Gemsa	1985	Unverified
i	If You Go Away	Damien Luca	1985
i	If You Go Away	Francis Goya & Damien Luca	1985
i	Ne me quitte pas	Reg Schwager Trio	1985
i	If You Go Away	Zamfir	1985
i	Ne me quitte pas	Francis Goya	1988
i	If You Go Away (Ne me quitte pas)	Paul Mauriat	1988
i	Ne me quitte pas	The Gino Marinello Orchestra	1989
i	If You Go Away	Emile Pandolfi	1991
i	Ne me quitte pas	Jean Kikteff	June 1992
i	Ne me quitte pas - Bruxelles - Rosa	Berdien Stenberg	1992	Medley
i	If You Go Away	Giovanni [IT]	1993	Unverified
i	Ne me quitte pas	Danielle Licari	1995
i	Ne me quitte pas	Debora Seffer	1997	Unverified
i	Ne me quitte pas	Eric Plandé Trio	1997	Unverified
i	Ne me quitte pas	George Davidson	October 1999
i	Ne me quitte pas	Bik Bent Braam	2000	Unverified
i	Ne me quitte pas	Jokke Schreurs Trio	2002
i	Ne me quitte pas	Karel Boehlee Trio	May 21, 2003
i	Ne me quitte pas	Vincent Bidal Trio	2004
i	Ne me quitte pas	Charles Lloyd	April 4, 2005
i	Ne me quitte pas	Accordion Project	2005	Unverified
i	If You Go Away	Joy Appel	2006
i	Ne me quitte pas	LeDUO	2006
i	Ne me quitte pas	Tizian Jost Trio	July 25, 2008
i	If You Go Away	Mariko Saito	October 22, 2008	Unverified
i	Ne me quitte pas	Marcus Strickland	May 19, 2009
i	Ne me quitte pas	Dominick Farinacci	2009
i	Ne me quitte pas	Pier Paolo Pozzi Quartet	2011
i	Ne me quitte pas - La Javanaise	Baptiste Trotignon	August 1, 2012	Medley
i	Ne me quitte pas	Piano Tribute Players	November 19, 2013
i	Ne me quitte pas	Sidónio Pereira	2013	Unverified
i	Ne me quitte pas	Philippe Léogé	2013
i	Ne me quitte pas	Fred Mollin	2013
i	If You Go Away	Sachal Studios Orchestra	2013
i	Ne me quitte pas	André Ceccarelli, Jean-Michel Pilc, Thomas Bramerie (Thomas Bramerie, Jean-Michel Pilc, André Ceccarelli)	2014	Unverified
i	Ne me quitte pas	Stephan Bienwald	2014
i	Ne me quitte pas	Terry Vosbein	2016	Unverified
i	Ne me quitte pas	Jean-François Zygel	October 20, 2017
i	Ne me quitte pas (Don't Leave Me)	Massimo Faraò Trio	2020	Unverified

Laat my by jou bly written by Bernard Odendaal, Naòmi Morgan Afrikaans

		Title	Performer	Release date	Info
		Laat my by jou bly	Herman van den Berg	January 6, 2011	First release

No em deixis tan sol written by Joan Argenté Catalan

		Title	Performer	Release date	Info
		No em deixis tan sol	Emili Vendrell (fill)	1965	First release

No em deixis mai written by Josep Maria Andreu Catalan

		Title	Performer	Release date	Info
		No em deixis mai	Salomé [ES]	1968	First release

Nemoj, nemoj ići written by Ivica Krajač Croatian

		Title	Performer	Release date	Info
		Nemoj, nemoj ići	4M	1964	First release

Nemoj ići written by Ivica Krajač Croatian

		Title	Performer	Release date	Info
		Nemoj ići	Ibrica Jusić	1970	First release

Nemoj poći sad written by Boba Stefanović Croatian

		Title	Performer	Release date	Info
		Nemoj poći sad	Boba	January 1970	First release

Láska written by Pavel Kopta Czech

		Title	Performer	Release date	Info
		Láska	Hana Hegerová - Orchestr diriguje Dalibor Brázda	1969	First release

Když mě opustíš written by Eduard Krečmar Czech

		Title	Performer	Release date	Info
		Když mě opustíš	Eva Pilarová	1969	First release

Lásko prokletá written by Pavel Kopta Czech

		Title	Performer	Release date	Info
		Lásko prokletá	Hana Hegerová	1977	First release

Laat me niet alleen written by Ernst van Altena Dutch

Title	Performer	Release date	Info
Laat me niet alleen	Jacques Brel	August 1961	First release
Laat me niet alleen	Lia Dorana - Combo Henk van Dijk	1964
Laat me niet alleen	Will Ferdy	1967
Laat me niet alleen	Liesbeth List	September 1968
Laat me niet alleen	Rob de Nijs	1983
Laat me niet alleen	Frank Cools	1995
Laat me niet alleen	Bart Peeters	2003	Live
Laat me niet alleen	Ronny Mosuse	January 2008

Laat me niet alleen written by Will Ferdy Dutch

		Title	Performer	Release date	Info
		Laat me niet alleen	Will Ferdy	1975	First release

Ne me kittel pas written by Frank Dingenen Dutch

		Title	Performer	Release date	Info
		Ne me kittel pas	Frank Dingenen & zijn 4 Windpokken	1988	First release

Ga niet weg bij mij written by Gert Torck, Rob van de Meeberg Dutch

		Title	Performer	Release date	Info
		Ga niet weg bij mij	Gert Torck	1998	First release
		Ga niet weg bij mij	Vera Mann	2003

If You Go Away written by Rod McKuen English

Title	Performer	Release date	Info
If You Go Away	Rod McKuen	April 1966	First release
If You Go Away	Damita Jo - Arr. & Cond. by Leroy Glover	August 19, 1966
Ne me quitte pas (If You Go Away)	Father Columba McManus	January 1967
If You Go Away	Shirley Bassey	January 1967
If You Go Away	The Billy Vaughn Singers	February 1967
If You Go Away	Al Martino	February 1967
If You Go Away	Jack Jones	March 1967
If You Go Away (Ne me quitte pas)	Lana Cantrell - Arr. and cond. by Marty Manning	April 1967
If You Go Away	Kim Weston	August 1967
If You Go Away	Tony Sandler and Ralph Young	August 1967
If You Go Away	The Seekers	November 1, 1967
If You Go Away	Dusty Springfield	November 1967
If You Go Away	Mitch Ryder	November 1967
If You Go Away	Monique Leyrac	November 1967
If You Go Away	Bobbi Boyle	1967	Unverified
If You Go Away	Michele Lee	1967	Unverified
If You Go Away	George Walker - James Last and His Orchestra	1967
If You Go Away	John Walker	1967
If You Go Away	Lainie Kazan	1967
If You Go Away	Lenny Welch	1967
If You Go Away	The Doodletown Pipers	January 1968
If You Go Away (Ne me quitte pas)	Dottie West	March 1968
If You Go Away	Bobby Goldsboro	August 1968
If You Go Away	Samantha Jones	August 1968
If You Go Away	Tom Jones	November 29, 1968
If You Go Away	Glen Campbell	November 1968
If You Go Away	Talya Ferro	1968	Unverified
If You Go Away	Danny Williams [ZA]	1968
If You Go Away	Frank Sinatra	March 1969
If You Go Away	John Gary	April 1969
If You Go Away	Scott Walker	April 1969
If You Go Away	Brenda Lee	May 19, 1969
If You Go Away	Jill Kirkland	November 1969
If You Go Away	Claus Widman	1969	Unverified
Ne Me Quitte Pas (Never Go Away)	The Guerillas	1969	Unverified
If You Go Away	Bryony James accompanied by The Laurie Holloway Quartet	1969
If You Go Away	Ginette Reno	1969
If You Go Away	Jackie Trent with The Tony Hatch Orchestra	1969
If You Go Away	Ray Barrett	1969
If You Go Away	Oliver (Bill Swofford)	April 1970
If You Go Away	Patricia Cahill	November 1970
If You Go Away	Lonnie Donegan	1970	Unverified
If You Go Away	Craig Scott	1970
If You Go Away	Daliah Lavi	1970
If You Go Away	Mike Kennedy [DE]	1970
If You Go Away	Pat Hervey	1970
If You Go Away / Love Story	The Dells	July 1971	Medley
If You Go Away	Neil Diamond	October 26, 1971
If You Go Away	The Chopsticks	1971	Unverified
If You Go Away	Novo Bono	1971	Unverified
If You Go Away	Nina [DK]	1971
If You Go Away	Pearl Bailey	1971
If You Go Away	Stuart Gillies	1971
If You Go Away (Ne me quitte pas)	Wilma Reading	1972
If You Go Away	Freda Payne	October 1973
If You Go Away	Denis Walter	1973
If You Go Away	Ray Charles	January 1974
If You Go Away	Terry Jacks	May 1974	Hit song
If You Go Away	Top of the Pops	July 1974
If You Go Away	[Windmill Studio Artists]	July 1974
If You Go Away	Springbok	August 1974
If You Go Away	Robert Lee	1974	Unverified
If You Go Away	Frankie McBride	1974
If You Go Away	Inger Lise	1974
If You Go Away	Nana Mouskouri with The King's Singers	1974	Editor's cover song pick
If You Go Away	Denny Morris	1975	Unverified
If You Go Away	If You Go Away	1975	Unverified
If You Go Away	John MacNally	1975
If You Go Away	Dean Reed	1976
If You Go Away	Hildegarde	1976
If You Go Away	Mary Ann	1976
If You Go Away	Tracey Jones	1976
If You Go Away	Edward Woodward	1977
If You Go Away	Ronnie Milsap	1977
If You Go Away	Gracie Rivera	1978
If You Go Away	Sirena	1979	Unverified
If You Go Away	Eddie Skoller	1979	Unverified
If You Go Away	Marc and The Mambas	September 1982
If You Go Away	Faye Carol	1982
Smile Medley: Smile - Tomorrow - If You Go Away - Non, c'est rien (Free Again) - Can't Smile Withou…	Sylvie Vartan	1982	Medley Live
If You Go Away	Oscar Benton	1984	Unverified
If You Go Away	Barbara Dickson	November 24, 1986	Editor's cover song pick
If You Go Away	Boba	1987
If You Go Away	Jeanie Lambe with The Danny Moss Quartet	1988
If You Go Away	Marc Almond	December 1989
If You Go Away	Helen Merrill featuring Stan Getz	1989
If You Go Away	Julio Iglesias	1990
If You Go Away	Wim Koopmans - Metropole Orkest, conductor Jerry van Rooyen	1992
If You Go Away	Sheena Easton	August 3, 1993
If You Go Away	Stephen Ackles	1993
If You Go Away	Julie Anthony with Michael Kieran Harvey	1995
If You Go Away	Maria Friedman	1995
If You Go Away	Michael Ball	1995
If You Go Away	Jack Lukeman & The Black Romantics	1996
If You Go Away	Peaches [NZ]	1997	Medley
If You Go Away	Robert Clary with The John Rodby Trio	1997
If You Go Away	J. Forrester	1998	Unverified
If You Go Away	Karin Hougaard	June 1, 1999
If You Go Away	Emilíana Torrini	August 30, 1999
If You Go Away	Donald Cant	1999	Live
If You Go Away	Dicte	2000
If You Go Away	Fay Claassen	2001
Ne me quitte pas	Violet Indiana	January 22, 2002
If You Go Away	Patricia Kaas	April 15, 2002
If You Go Away	Helena Hettema	September 15, 2002	Live
If You Go Away (Ne me quitte pas)	Siân Phillips	April 2003
If You Go Away	Shirley Horn	June 2003
If You Go Away	Rigmor Gustafsson with Nils Landgren and The Fleshquartet	September 2003
If You Go Away	Cyndi Lauper	November 18, 2003
If You Go Away	Ronny Mosuse	2003
If You Go Away	Sofia Laiti	2004
If You Go Away	Yulia	2004
If You Go Away	Sally Doherty	March 29, 2005
If You Go Away	Ambulette	April 2005
If You Go Away	Doug Parkinson	May 2, 2005
If You Go Away	Lee Lessack with Maureen McGovern	July 12, 2005
If You Go Away	Bert Levitt	July 2006
If You Go Away	Inger Marie Gundersen	2006
If You Go Away	Belinda Carlisle	February 6, 2007
If You Go Away	Asher Quinn	2007
If You Go Away	Chie Ayado	2007
If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)	Lesley Garrett	2007
If You Go Away	Little Annie & Paul Wallfisch	February 12, 2008
If You Go Away	Rhonda Burchmore	April 19, 2008
If You Go Away	Darja Švajger	December 2008
If You Go Away	Maria Kesselman	June 2009
If You Go Away	Steve Barton	September 7, 2009
If You Go Away	Barbra Streisand	September 25, 2009
If You Go Away	Vassilikos	December 4, 2009
If You Go Away	Julie Christmas	November 9, 2010	Unverified
If You Go Away	Mary Hall	March 2011
If You Go Away (Ne me quitte pas)	Gregg Arthur	July 12, 2011
If You Go Away	Mary Byrne	November 25, 2011
If You Go Away	Motoboy	2011
If You Go Away	Malia	January 13, 2012
If You Go Away	Emilia Mårtensson And Barry Green [GB2] (Barry Green [GB2])	February 20, 2012	Unverified
If You Go Away	Katy Setterfield	February 2012
If You Go Away	Julian Ovenden	April 23, 2012	Editor's cover song pick
If You Go Away	Holly Cole	2012
If You Go Away	Joan Franka	2012
If You Go Away	Marti Pellow	March 18, 2013
If You Go Away - Ne me quitte pas	Nicki Parrott	April 17, 2013
If You Go Away	Tout Va Bien	June 14, 2013
If You Go Away	Alfie Boe	November 11, 2013
If You Go Away	Fatal Shore	2013
If You Go Away	Stephanie Lottermoser	2013
If You Go Away	Jane McDonald	March 17, 2014
Ne me quitte pas	Storm Large	October 7, 2014
If You Go Away	Betty Buckley	2014
If You Go Away	Sue Ramsay	April 15, 2015
If You Go Away	Barbora Swinx	October 20, 2015
If You Go Away [Ne Me Quitte Pas]	Ian Shaw	February 12, 2016
If You Go Away	Liane Carroll	July 2017
If You Go Away	Regine Velasquez	October 21, 2017
If You Go Away	Pig	June 21, 2019
If You Go Away	Kim Min Hee	October 8, 2019
If You Go Away	Tine Skolmen	November 2019
If You Go Away	Carl Spartacus	December 31, 2019
If You Go Away	Sissel	February 7, 2020
If You Go Away	Thomas Dutronc feat. Haley Reinhart	June 19, 2020
If You Go Away	Mario Frangoulis	May 7, 2021	Live
If You Go Away	Vestbo Trio feat. Bjørn Fjæstad	August 27, 2021
If You Go Away	Imany	September 3, 2021
If You Go Away	Rohn - Lederman	May 27, 2022	Unverified
Ne me quitte pas	Melanie Bengoechea	August 12, 2022	Medley
If You Go Away	Paal Flaata	October 20, 2022
If You Go Away	Jack Jones feat. Joey DeFrancesco (Jack Jones [US], Joey DeFrancesco)	July 14, 2023	Unverified
If You Go Away	Stacey Kent	October 6, 2023
If You Go Away	Joaquin Phoenix	October 4, 2024
If You Go Away	The Cherry Fogg		Unverified
If You Go Away	Enzio Lembo		Unverified

If You Go Away instrumental

		Title	Performer	Release date	Info
	i	If You Go Away	Ray Bryant	March 1967
	i	If You Go Away	Jeff Barone	June 2008

Don't Leave written by Momus English

		Title	Performer	Release date	Info
		Don't Leave	Momus	March 31, 1986	First release
		Don't Leave Me	Baby Birkin	1997

Jos nyt menet pois written by Sauvo Puhtila Finnish

Title	Performer	Release date	Info
Jos nyt menet pois	Anki	1968	First release
Jos nyt menet pois	Arto Sotavalta	1975
Jos nyt menet pois	Tarja Ylitalo	1990
Jos nyt menet pois	Jarkko Ahola	2016

Ala vetää vaan written by Liisa Ryömä Finnish

		Title	Performer	Release date	Info
		Ala vetää vaan	Susanna Haavisto	1984	First release
		Ala vetää vaan	Kyösti Mäkimattila	2015	Unverified

Mua et jättää saa written by Kalle Isokallio Finnish

		Title	Performer	Release date	Info
		Mua et jättää saa	Åttopojat	2005	First release

Leafste bliuw by my written by Jaap Duijs Frisian

		Title	Performer	Release date	Info
		Leafste bliuw by my	Douwe Heeringa & Kompagnie	1990	First release

Bitte geh' nicht fort written by Max Colpet German

Title	Performer	Release date	Info
Bitte geh' nicht fort	Marlene Dietrich - Studio Orchester Burt Bacharach	1963	First release
Bitte geh nicht fort	Kalle [DE]	1966	Unverified
Bitte, geh' nicht fort	Liesbeth List	1970
Bitte geh' nicht fort	Lena Valaitis	1976
Bitte geh' nicht fort	Mireille Mathieu	1985
Bitte geh' nicht fort	Marc Secara, Berlin Jazz Orchestra, Jiggs Whigham	2004
Bitte geh' nicht fort	Serena [DE]	2004
Bitte geh' nicht fort	Eva	October 11, 2005

Geh' nicht fort von mir written by Klaus Hoffmann German

		Title	Performer	Release date	Info
		Geh' nicht fort von mir	Klaus Hoffmann	1976	First release
		Geh' nicht fort von mir	Dunja Rajter	1985	Live

Bitte geh nicht fort written by Klaus Hoffmann German

		Title	Performer	Release date	Info
		Bitte geh nicht fort	Klaus Hoffmann	1997	First release

Πές μου πως μπορείς {Pés mou pos boreís} written by Sevi Tiliakou Greek, Modern (1453-)

		Title	Performer	Release date	Info
		Πές μου πως μπορείς	Βίκυ	1971	First release

Μη μ' αφήσεις μη {Mi m' afíseis mi} written by Sophie Pappas Greek, Modern (1453-)

		Title	Performer	Release date	Info
		Μη μ' αφήσεις μη	Γιάννης Πάριος (Yánnis Pários)	1979	First release

אנא אל תלכי {ana al telkhi} written by Daphna Eilat Hebrew

		Title	Performer	Release date	Info
		אנא אל תלכי {ana al telkhi}	דני גרנות (Danny Granot)	1976	First release

אל תלכי מכאן {Al telkhi mikan} written by Naomi Shemer Hebrew

		Title	Performer	Release date	Info
		אל תלכי מכאן {Al telkhi mikan}	יוסי בנאי (Yossi Banai)	1984	First release

אל תלכי עכשיו {Al telkhi akhshav} written by Dori Manor Hebrew

		Title	Performer	Release date	Info
		אל תלכי עכשיו {Al telkhi akhshav}	שלומי שבן (Shlomi Shaban)	November 10, 2009	First release

Non andare via written by Gino Paoli Italian

Title	Performer	Release date	Info
Non andare via	Gino Paoli	1962	First release
Non andare via	Roby Matano	October 24, 1966	Unverified
Non andare via	Patty Pravo	1970
Non andare via	Dalida	1987
Non andare via	Pino D'Angiò	1996
Non andare via	Rossana Casale	1999
Non andare via	Le Masque	2003	Unverified
Non andare via	Musica Nuda	March 31, 2006
Non andare via	Rocco Granata	2008
Non andare via	Gino Paoli & Danilo Rea (Danilo Rea, Gino Paoli)	May 5, 2017	Unverified

Non lasciarmi solo written by Duilio Del Prete Italian

		Title	Performer	Release date	Info
		Non lasciarmi solo	Duilio Del Prete	November 2002	First release

Du må ikkje gå written by Ragnar Olson Norwegian Nynorsk

		Title	Performer	Release date	Info
		Du må ikkje gå	Kine Hellebust - Anders Rogg	1984	First release

Nie opuszczaj mnie written by Wojciech Młynarski Polish

		Title	Performer	Release date	Info
		Nie opuszczaj mnie	Edyta Górniak	May 8, 1995	First release

Se Você Voltar written by Romeo Nunes Portuguese

		Title	Performer	Release date	Info
		Se Você Voltar	Agnaldo Timóteo	1968	First release
		Se Você Partir	Altemar Dutra	1979

Não me deixes mais written by Fausto Nilo Portuguese

		Title	Performer	Release date	Info
		Não me deixes mais	Fagner	1989	First release

Ak ma opustíš written by Zoro Laurinc Slovak

		Title	Performer	Release date	Info
		Ak ma opustíš	Marcela Laiferová	1974	First release

No me dejes no written by José Agustín Spanish

Title	Performer	Release date	Info
No me dejes	Angélica María - Orquesta de Chucho Ferrer	1968	First release
No me dejes no	Lissette - Orq. Greg Segura	1969
No me dejes no	Sonia Silvestre	1982

No me dejes written by Augusto Algueró [Sr.], Camilo Murillo Spanish

Title	Performer	Release date	Info
No me dejes	Matt Monro	1969	First release
No me dejes	Ana Reverte	1995
No me dejes	Frank Galan	2001

Si te vas de mí written by Armando Martínez Spanish

		Title	Performer	Release date	Info
		Si te vas de mí	Rondalla de la Escuela Superior de Agricultura de Saltillo "Antonio Narro" con Marco Antonio Aguirre	1974	First release

No me dejes, no written by Doris Band Spanish

		Title	Performer	Release date	Info
		No me dejes, no	Iva Zanicchi	1982	First release

Ne me quitte pas written by Fito Páez Spanish

		Title	Performer	Release date	Info
		Ne me quitte pas	Fito Páez	2011	First release

Om du går din väg written by Patrice Hellberg Swedish

		Title	Performer	Release date	Info
		Om du går din väg	Lill Lindfors - Marcus Österdahls orkester	1968	First release

Lämna inte mig written by Julia Werup Swedish

		Title	Performer	Release date	Info
		Ne me quitte pas / Lämna inte mig	Julia Werup with Trio	April 9, 2020	First recording in August 2019 First release

Ich loz dir nisht gejn written by Salomon Schulman Yiddish

		Title	Performer	Release date	Info
		Ich loz dir nisht gejn	Basia Frydman	2001	First release

Si te n'has d'anar written by Filferro Catalan (not verified yet)

		Title	Performer	Release date	Info
		Si te n'has d'anar	Filferro	January 14, 2022	Unverified

Ne me quitte pas written by Takashi Taka Japanese (not verified yet)

		Title	Performer	Release date	Info
		Ne me quitte pas	Hideki Saijo	1975	Unverified

No me dejes, no written by [Unknown] Multiple languages (not verified yet)

		Title	Performer	Release date	Info
		If You Go Away (Ne me quitte pas)	Caro Emerald	October 25, 2013	Unverified
		No me dejes, no	Raphael [ES]	November 21, 2024	Unverified

Search

Error!

Warning

Original

Ne me quitte pas by Jacques Brel avec François Rauber et son orchestre

Meta

Versions

Get involved

Ad Blocker Detected

Search

Error!

Warning

Original

Meta

Versions